“诗书裁簿领”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   方回

诗书裁簿领”出自宋代方回的《送陆君重五首》, 诗句共5个字。

胥谓真英妙,元来极老成。
诗书裁簿领,忠厚胜聪明。
熟料乾坤事,难穷九万程。
吾衰今已矣,公等付苍生。

诗句汉字解释

簿

《送陆君重五首》是宋代诗人方回的作品。这首诗以送别陆君重为主题,表达了对陆君重品德高尚、学识渊博的赞美,同时也表达了自己年迈衰老的感慨。

诗意和赏析:
这首诗通过对陆君重的赞美,展现了他真实而卓越的才华。诗中提到他在诗书之道上的卓越造诣,以及他忠诚而厚重的品质,胜过了聪明才智。陆君重对世事的了解非常深刻,对天地万物的运行规律了如指掌,这种广博的知识难以测度。

在诗的最后两句中,诗人表达出自己的衰老之感,并将苍生的未来寄托给陆君重等人。这种衰老的感慨和对后人的期许交织在一起,给人以深思。

这首诗以简练的语言表达了对陆君重的赞美和对自身衰老的感慨,同时也透露出对后人的期望。方回通过对陆君重的描述,展现了他对才德兼备的人物的敬重和推崇,同时也表达了自己对时光流转和人生变迁的思考。整首诗情感真挚,言简意赅,给人以启迪和思考。

全诗拼音读音对照参考


sòng lù jūn zhòng wǔ shǒu
送陆君重五首
xū wèi zhēn yīng miào, yuán lái jí lǎo chéng.
胥谓真英妙,元来极老成。
shī shū cái bù lǐng, zhōng hòu shèng cōng míng.
诗书裁簿领,忠厚胜聪明。
shú liào qián kūn shì, nán qióng jiǔ wàn chéng.
熟料乾坤事,难穷九万程。
wú shuāi jīn yǐ yǐ, gōng děng fù cāng shēng.
吾衰今已矣,公等付苍生。

“诗书裁簿领”平仄韵脚


拼音:shī shū cái bù lǐng
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗  

网友评论



* “诗书裁簿领”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“诗书裁簿领”出自方回的 《送陆君重五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。