“即今仅见两三人”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   方回

即今仅见两三人”出自宋代方回的《牟献这提刑来杭纳婿庆予七十次韵二首》, 诗句共7个字。

论交未觉白头新,闭户车成合辙轮。
自古云希七十老,即今仅见两三人
欲心久绝身宜健,醉鼻常鼾梦不春。
嫁女婚男多少事,忘怀任运莫伤神。

诗句汉字解释

论交没有发现白头新,闭户车成合路轮。
自古云希七十老,现在只能看见两个三人。
欲望一直拒绝自己应该健康,醉鼻常鼾梦不春。
嫁女婚男多少事,忘怀任运没有伤害神。

全诗拼音读音对照参考


móu xiàn zhè tí xíng lái háng nà xù qìng yǔ qī shí cì yùn èr shǒu
牟献这提刑来杭纳婿庆予七十次韵二首
lùn jiāo wèi jué bái tóu xīn, bì hù chē chéng hé zhé lún.
论交未觉白头新,闭户车成合辙轮。
zì gǔ yún xī qī shí lǎo, jí jīn jǐn jiàn liǎng sān rén.
自古云希七十老,即今仅见两三人。
yù xīn jiǔ jué shēn yí jiàn, zuì bí cháng hān mèng bù chūn.
欲心久绝身宜健,醉鼻常鼾梦不春。
jià nǚ hūn nán duō shǎo shì, wàng huái rèn yùn mò shāng shén.
嫁女婚男多少事,忘怀任运莫伤神。

“即今仅见两三人”平仄韵脚


拼音:jí jīn jǐn jiàn liǎng sān rén
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “即今仅见两三人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“即今仅见两三人”出自方回的 《牟献这提刑来杭纳婿庆予七十次韵二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。