“心肝不在臭皮袋中”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   方回

心肝不在臭皮袋中”出自宋代方回的《信州道士萧了空坐逝或见其在湘潭总府贰萧公》, 诗句共8个字。

了了了了,空空空空,心肝不在臭皮袋中
想见出神似蝉蜕,可能吸露更餐风。

诗句汉字解释

【原题】:
信州道士萧了空坐逝或见其在湘潭总府贰萧公用之为作赞亦自号悟空

全诗拼音读音对照参考


xìn zhōu dào shì xiāo le kōng zuò shì huò jiàn qí zài xiāng tán zǒng fǔ èr xiāo gōng
信州道士萧了空坐逝或见其在湘潭总府贰萧公
liǎo liǎo liǎo liǎo, kōng kōng kōng kōng,
了了了了,空空空空,
xīn gān bù zài chòu pí dài zhōng.
心肝不在臭皮袋中。
xiǎng jiàn chū shén sì chán tuì,
想见出神似蝉蜕,
kě néng xī lù gèng cān fēng.
可能吸露更餐风。

“心肝不在臭皮袋中”平仄韵脚


拼音:xīn gān bù zài chòu pí dài zhōng
平仄:平平仄仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送  

网友评论



* “心肝不在臭皮袋中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“心肝不在臭皮袋中”出自方回的 《信州道士萧了空坐逝或见其在湘潭总府贰萧公》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。