“偶逢梅尉孙”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   方回

偶逢梅尉孙”出自宋代方回的《次韵宾旸梅氏山居访茱萸》, 诗句共5个字。

癖习嗜幽讨,刚气负殊稟。
寂寥荒山中,十载赋招隐。
偶逢梅尉孙,漠事一暗省。
斯人纵非仙,英概故不泯。
是日秋□霁,村坞足清景。
叶脱高木疏,云净远岑逞。
田家竟收获,岂复有遗秉。
芳萸摘并空,戍卒亦太甚。
怀古兼叹今,野老仅能茗。
此心谁当知,应有月中影。

诗句汉字解释

嗜好学习喜欢幽讨,刚气负不同禀。
寂寥荒凉山中,十年赋招隐。
偶然遇到梅尉孙,沙漠事一暗省。
这人即使不是神仙,英概所以不灭。
当天秋.晴,村坞足清景。
落叶高木疏,云净远岑满足。
田家最终收获,难道再留下点。
芳萸摘都空,戍卒也太厉害。
怀古兼感叹现在,村民仅不能喝茶。
这心谁应该知道,应该有个中影子。

全诗拼音读音对照参考


cì yùn bīn yáng méi shì shān jū fǎng zhū yú
次韵宾旸梅氏山居访茱萸
pǐ xí shì yōu tǎo, gāng qì fù shū bǐng.
癖习嗜幽讨,刚气负殊稟。
jì liáo huāng shān zhōng, shí zài fù zhāo yǐn.
寂寥荒山中,十载赋招隐。
ǒu féng méi wèi sūn, mò shì yī àn shěng.
偶逢梅尉孙,漠事一暗省。
sī rén zòng fēi xiān, yīng gài gù bù mǐn.
斯人纵非仙,英概故不泯。
shì rì qiū jì, cūn wù zú qīng jǐng.
是日秋□霁,村坞足清景。
yè tuō gāo mù shū, yún jìng yuǎn cén chěng.
叶脱高木疏,云净远岑逞。
tián jiā jìng shōu huò, qǐ fù yǒu yí bǐng.
田家竟收获,岂复有遗秉。
fāng yú zhāi bìng kōng, shù zú yì tài shèn.
芳萸摘并空,戍卒亦太甚。
huái gǔ jiān tàn jīn, yě lǎo jǐn néng míng.
怀古兼叹今,野老仅能茗。
cǐ xīn shuí dāng zhī, yīng yǒu yuè zhōng yǐng.
此心谁当知,应有月中影。

“偶逢梅尉孙”平仄韵脚


拼音:ǒu féng méi wèi sūn
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



* “偶逢梅尉孙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“偶逢梅尉孙”出自方回的 《次韵宾旸梅氏山居访茱萸》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。