维岳军穆王，复仇意见不合。
老桧卖中原，神龙困住蚂蚁{左口右替代}。
维孟忠襄公，缓兵策略不接受。
清之三京城，万人死亡的{三十集中}。
奸佞党羽梗国论，和谁吃而嗑卦。
世事可以流泪，沿到虞不腊。
秦郑两非法中介，百年棺材已关闭。
骨朽留下气味在，厥后极卑贱者。
岳氏家几乎传，阳羡溪山市。
所以三万卷书，金石烂模搨。
孟氏神童孙，选择住宅占穗霅。
诗声凤凰鸣叫，众人作扫青蛙蛤。
猗欤先王先生，各种作战行动摧毁。
身在国差不多，心与天地响答。
造物主报答功勋后代，即使没有黄其合。
各自神仙姿态，不受尘土杂。
气味崇芝兰，情谊笃鹣鲽。
着我珠宝之间，鬓蓬蓬惭愧衰飒飒的风声。
冷笑话暗灯，清宴倒壶容器。
时凭城边楼，同望湖外塔。
二豪马蹄花，春堤满足蹴踏。
而我枯如僧，山肩一破衲。
不甘心脱儒冠，萧寺求挂搭。
始终不希望汉朝朝廷，安车去申盖。
只是喜欢结交，不要怀疑朋友替你。
同道脗漆胶，开如果离开栀蜡。
将相荣戟门，六根缰绳驾群軜。
七十回原来的服装，再也没有韍{左韦右末} {左韦右合}。
难道那珠鞋中，不允许青鞋极。

dú mèng jūn fù zèng yuè zhòng yuǎn shī miǎn fù chéng èr gōng zǐ
读孟君复赠岳仲远诗勉赋呈二公子
wéi yuè bīng mù wáng, fù chóu yì bù hé.
维岳兵穆王，复讎议不合。
lǎo guì mài zhōng yuán, shén lóng kùn yǐ zuǒ kǒu yòu tì.
老桧卖中原，神龙困蚁{左口右替}。
wéi mèng zhōng xiāng gōng, huǎn bīng cè fú nà.
维孟忠襄公，缓兵策弗纳。
qīng zhī sān jīng shī, wàn zhòng sǐ zhě sān shí jí zhōng.
清之三京师，万众死者{三十集中}。
xiān dǎng gěng guó lùn, shú yǔ shì ér kē.
憸党梗国论，孰与噬而嗑。
shì shì kě liú tì, xún zhì yú bù là.
世事可流涕，循至虞不腊。
qín zhèng liǎng jiān zǎng, bǎi nián guān yǐ hé.
秦郑两奸驵，百年棺已阖。
gǔ xiǔ yí chòu zài, jué hòu jí rōng dá.
骨朽遗臭在，厥后极茸阘。
yuè shì jiā jǐ chuán, yáng xiàn xī shān shì.
岳氏家几传，阳羡溪山市。
gù shū sān wàn juǎn, jīn shí làn mó tà.
故书三万卷，金石烂模搨。
mèng shì shén tóng sūn, bǔ zhái zhàn sháo zhà.
孟氏神童孙，卜宅占苕霅。
shī shēng luán fèng míng, zhòng zuò sǎo wā há.
诗声鸾凤鸣，众作扫蛙蛤。
yī yú xiān wáng gōng, bǎi zhàn dòng cuī lā.
猗欤先王公，百战动摧拉。
shēn zài guó shù jī, xīn yǔ tiān xiǎng dá.
身在国庶几，心与天响答。
zào wù bào xūn yì, zòng wèi huáng qí hé.
造物报勋裔，纵未黄其合。
gè gè shén xiān zī, bù shòu chén tǔ zá.
各各神仙姿，不受尘土杂。
chòu wèi chóng zhī lán, qíng yì dǔ jiān dié.
臭味崇芝兰，情谊笃鹣鲽。
zhe wǒ zhū yù jiān, bìn péng kuì shuāi sà.
着我珠玉间，鬓蓬愧衰飒。
lěng huà àn dēng huǒ, qīng yàn dào hú kē.
冷话暗灯火，清宴倒壶榼。
shí píng chéng biān lóu, tóng wàng hú wài tǎ.
时凭城边楼，同望湖外塔。
èr háo mǎ tí huā, chūn dī yàn cù tà.
二豪马蹄花，春堤厌蹴踏。
ér wǒ kū rú sēng, shān jiān yī pò nà.
而我枯如僧，山肩一破衲。
wèi gān tuō rú guān, xiāo sì qiú guà dā.
未甘脱儒冠，萧寺求挂搭。
zhōng bù wàng hàn tíng, ān chē pìn shēn gài.
终不望汉廷，安车聘申盖。
gù dú xǐ jié jiāo, wù yí péng zān hé.
顾独喜结交，勿疑朋簪盍。
tóng dào wěn qī jiāo, kāi chéng qù zhī là.
同道脗漆胶，开诚去栀蜡。
jiàng xiàng qǐ jǐ mén, liù pèi jià qún nà.
将相棨戟门，六辔驾群軜。
qī shí fǎn chū fú, wú fù fú zuǒ wéi yòu mò zuǒ wéi yòu hé.
七十返初服，无复韍{左韦右末}{左韦右合}。
qǐ qí zhū lǚ zhōng, bù xǔ qīng xié sǎ.
岂其珠履中，不许青鞋靸。

“维孟忠襄公”平仄韵脚