“梅花天下第一花”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   方回

梅花天下第一花”出自宋代方回的《上饶周君梦至梅花洞吟日我家本住晦花洞一阵》, 诗句共7个字。

帝敕王家专管竹,子猷高风谁可续。
西州间生文与可,后来特判筼筜谷。
帝敕陶家专管菊,千载渊明一影独。
分司旁出可无人,醉插齐山容杜牧。
梅花天下第一花,天下好诗翰林家。
孤山山下清浅水,疏影年年横复斜。
水中漉影出此句,美玉凿石金淘沙。
至今和靖一丘壑,敢有代者需齐瓜。
乾坤故异醯鸡翁,元来别有梅花洞。
玉堂不隔蓬与弱,自是世人肉身重。
周郎妙年有仙骨,月夜往来跨鸾凤。
自言家住梅洞中,怕泄天机称是梦。
芙蓉城主传石丁,洞天是处花冥冥。
莲花博士薇花郎,玉阶除拜时告廷。
世间善赋梅花者,定皆梅洞诸仙灵。
梅洞梅洞果何在,七十万里天常青。

诗句汉字解释

【原题】:
上饶周君梦至梅花洞吟日我家本住晦花洞一阵风来一阵香为赋长句

全诗拼音读音对照参考


shàng ráo zhōu jūn mèng zhì méi huā dòng yín rì wǒ jiā běn zhù huì huā dòng yī zhèn
上饶周君梦至梅花洞吟日我家本住晦花洞一阵
dì chì wáng jiā zhuān guǎn zhú, zi yóu gāo fēng shuí kě xù.
帝敕王家专管竹,子猷高风谁可续。
xī zhōu jiān shēng wén yǔ kě, hòu lái tè pàn yún dāng gǔ.
西州间生文与可,后来特判筼筜谷。
dì chì táo jiā zhuān guǎn jú, qiān zǎi yuān míng yī yǐng dú.
帝敕陶家专管菊,千载渊明一影独。
fēn sī páng chū kě wú rén, zuì chā qí shān róng dù mù.
分司旁出可无人,醉插齐山容杜牧。
méi huā tiān xià dì yī huā, tiān xià hǎo shī hàn lín jiā.
梅花天下第一花,天下好诗翰林家。
gū shān shān xià qīng qiǎn shuǐ, shū yǐng nián nián héng fù xié.
孤山山下清浅水,疏影年年横复斜。
shuǐ zhōng lù yǐng chū cǐ jù, měi yù záo shí jīn táo shā.
水中漉影出此句,美玉凿石金淘沙。
zhì jīn hé jìng yī qiū hè, gǎn yǒu dài zhě xū qí guā.
至今和靖一丘壑,敢有代者需齐瓜。
qián kūn gù yì xī jī wēng, yuán lái bié yǒu méi huā dòng.
乾坤故异醯鸡翁,元来别有梅花洞。
yù táng bù gé péng yǔ ruò, zì shì shì rén ròu shēn zhòng.
玉堂不隔蓬与弱,自是世人肉身重。
zhōu láng miào nián yǒu xiān gǔ, yuè yè wǎng lái kuà luán fèng.
周郎妙年有仙骨,月夜往来跨鸾凤。
zì yán jiā zhù méi dòng zhōng, pà xiè tiān jī chēng shì mèng.
自言家住梅洞中,怕泄天机称是梦。
fú róng chéng zhǔ chuán shí dīng, dòng tiān shì chù huā míng míng.
芙蓉城主传石丁,洞天是处花冥冥。
lián huā bó shì wēi huā láng, yù jiē chú bài shí gào tíng.
莲花博士薇花郎,玉阶除拜时告廷。
shì jiān shàn fù méi huā zhě, dìng jiē méi dòng zhū xiān líng.
世间善赋梅花者,定皆梅洞诸仙灵。
méi dòng méi dòng guǒ hé zài, qī shí wàn lǐ tiān cháng qīng.
梅洞梅洞果何在,七十万里天常青。

“梅花天下第一花”平仄韵脚


拼音:méi huā tiān xià dì yī huā
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻  

网友评论



* “梅花天下第一花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梅花天下第一花”出自方回的 《上饶周君梦至梅花洞吟日我家本住晦花洞一阵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。