“真成一纸真千金”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   方回

真成一纸真千金”出自宋代方回的《题钱舜举着色山水》, 诗句共7个字。

堆青积翠耸□□,□□峥嵘古寺深。
此画老钱暮年笔,真成一纸真千金

诗句汉字解释

诗词:《题钱舜举着色山水》
朝代:宋代
作者:方回

诗词的中文译文:
青山叠翠耸入云,
峥嵘古寺深难寻。
此画老钱晚景墨,
真成一幅价千金。

诗意和赏析:
这首诗是方回在宋代创作的一首诗,题目是《题钱舜举着色山水》。诗人通过描绘一幅山水画来表达自己的感受和赞美。诗中的青山叠翠高耸入云,给人一种壮丽的感觉,让人仿佛能够亲身感受到山水的雄浑和壮美。古寺深隐在峥嵘的山峦之中,给人一种神秘和难以寻觅的感觉。这幅画是老钱晚年所绘,他使用墨色的技巧使得画面更加真实和生动,仿佛一纸画作价值千金。

这首诗通过描绘山水画的形象,展现了作者对自然景色的热爱和对艺术的赞美。通过对山水的描绘,诗人传达出大自然的壮丽和神秘之美。诗中的山水画被赋予了超凡的价值,将作品的价值与金钱相提并论,表达了作者对艺术的崇高追求和对真实艺术品价值的认同。

这首诗的赏析在于它通过简洁而富有表现力的语言,将作者对自然景色和艺术的热爱融入其中。描绘出山水之美和艺术价值的结合,使读者在欣赏诗词的同时也能够感受到作者对艺术追求的真挚情感。这首诗以简洁明了的笔触展示了作者的独特视角和对艺术的深刻理解,给人以美的享受和思考的空间。

全诗拼音读音对照参考


tí qián shùn jǔ zhuó sè shān shuǐ
题钱舜举着色山水
duī qīng jī cuì sǒng, zhēng róng gǔ sì shēn.
堆青积翠耸□□,□□峥嵘古寺深。
cǐ huà lǎo qián mù nián bǐ, zhēn chéng yī zhǐ zhēn qiān jīn.
此画老钱暮年笔,真成一纸真千金。

“真成一纸真千金”平仄韵脚


拼音:zhēn chéng yī zhǐ zhēn qiān jīn
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “真成一纸真千金”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“真成一纸真千金”出自方回的 《题钱舜举着色山水》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。