“老钱工作赵昌花”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   方回

老钱工作赵昌花”出自宋代方回的《钱舜举瓜画》, 诗句共7个字。

老钱工作赵昌花,残绿依稀姤五瓜。
正叔晦翁凡六说,始知辅嗣大争差。

诗句汉字解释

《钱舜举瓜画》是宋代作家方回所创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老钱工作赵昌花,
残绿依稀姤五瓜。
正叔晦翁凡六说,
始知辅嗣大争差。

诗意:
这首诗词描述了一个故事情节,涉及到一些历史人物和政治斗争。诗中的钱、赵、姤、五瓜、正叔、晦翁等名词实际上指代的是历史上的具体人物或事件,而具体的内容则需要读者根据自己的知识和理解进行推测。

赏析:
《钱舜举瓜画》的赏析主要体现在其意境和意义上。首先,诗中运用了一些隐晦的象征手法,如“老钱工作赵昌花”中的“老钱”可能指的是有权势的人物,而“赵昌花”则可能表示政治权力。这种象征手法使得诗词富有诗情画意,给人以联想和想象的空间。

其次,诗词通过提及正叔、晦翁等人物,暗示了政治斗争和权力之争的存在。这种政治氛围给整首诗词增添了一层深意,使得读者在欣赏的同时也能从中感受到作者对社会现象的触动和思考。

总的来说,《钱舜举瓜画》是一首富有隐喻和象征意味的诗词作品。通过描绘历史人物和政治斗争的片段,作者传递了对社会现象的触动和思考,使得读者在阅读中能够回味思考,体味其中的深意。

全诗拼音读音对照参考


qián shùn jǔ guā huà
钱舜举瓜画
lǎo qián gōng zuò zhào chāng huā, cán lǜ yī xī gòu wǔ guā.
老钱工作赵昌花,残绿依稀姤五瓜。
zhèng shū huì wēng fán liù shuō, shǐ zhī fǔ sì dà zhēng chà.
正叔晦翁凡六说,始知辅嗣大争差。

“老钱工作赵昌花”平仄韵脚


拼音:lǎo qián gōng zuò zhào chāng huā
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻  

网友评论



* “老钱工作赵昌花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老钱工作赵昌花”出自方回的 《钱舜举瓜画》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。