“政须我辈与伸眉”的意思及全诗出处和翻译赏析

政须我辈与伸眉”出自宋代方蒙仲的《和刘后村梅花百咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhèng xū wǒ bèi yǔ shēn méi,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

全诗阅读

梅叹知音少旷夔,政须我辈与伸眉
逋仙诗胜多多许,咀嚼无令一字遗。


诗词类型:

《和刘后村梅花百咏》方蒙仲 翻译、赏析和诗意


《和刘后村梅花百咏》是宋代方蒙仲所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
梅叹知音少旷夔,
政须我辈与伸眉。
逋仙诗胜多多许,
咀嚼无令一字遗。

诗意:
这首诗词表达了作者对梅花的赞美和思考。梅花在冬天中开放,象征着坚强和坚韧的精神。作者感叹自己所处的时代,知音(理解自己的人)稀少,希望自己和同辈们能够一起为时代的发展和进步尽力。他提到逋仙(指李白)的诗作,称赞李白的诗歌才华横溢,其中的佳作数不胜数,令人回味无穷,每一字都是珍贵的遗产。

赏析:
这首诗词以梅花为主题,通过对梅花的描绘展现了作者的情感和思考。梅花作为一种冬天中的花朵,能够在严寒的环境中开放并散发出芬芳,象征着坚韧和不畏艰难的精神。作者通过梅花表达了对时代的思考和对自身处境的感慨。他认为在这个时代,能够真正理解他的人很少,被称为"知音"的人稀少。然而,他呼吁自己和同辈们共同努力,为时代做出贡献,追求进步和发展。同时,作者也赞美了李白的诗作,将其比喻为"逋仙",形容其诗才出众,作品众多且优秀,每一首诗都是珍贵的遗产,令人回味无穷。

整首诗词通过对梅花、时代和诗人自身的描绘,展现了作者对于理想和追求的思考。梅花象征着坚韧不拔的精神,同时也反映了作者对于时代的认知,希望能够与同辈们一起为时代的发展贡献力量。诗人对李白的赞美则体现了他对于诗歌才华的敬佩和认同。整首诗词表达了作者对于理想、人生和文学的热爱,以及对于现实的思考和呼唤。

《和刘后村梅花百咏》方蒙仲 拼音读音参考


hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和刘后村梅花百咏

méi tàn zhī yīn shǎo kuàng kuí, zhèng xū wǒ bèi yǔ shēn méi.
梅叹知音少旷夔,政须我辈与伸眉。
bū xiān shī shèng duō duō xǔ, jǔ jué wú lìng yī zì yí.
逋仙诗胜多多许,咀嚼无令一字遗。

“政须我辈与伸眉”平仄韵脚


拼音:zhèng xū wǒ bèi yǔ shēn méi

平仄:仄平仄仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



“政须我辈与伸眉”的相关诗句