“写来当甚强”的意思及全诗出处和翻译赏析

写来当甚强”出自宋代方蒙仲的《以诗句咏梅·为君援笔赋梅花》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiě lái dāng shén qiáng,诗句平仄:仄平平平平。

全诗阅读

昔逋才两句,共不用文章。
援笔人皆是,写来当甚强


诗词类型:

《以诗句咏梅·为君援笔赋梅花》方蒙仲 翻译、赏析和诗意


《以诗句咏梅·为君援笔赋梅花》是宋代方蒙仲所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
曾经有两句逃避才情的诗句,完全不需要华丽的辞章。
现在笔者使用这支笔,写下的梅花诗应当有多么出色。

诗意:
这首诗以咏梅为主题,表达了诗人对梅花高洁、坚韧不拔的品质的赞美。诗人自谦地称自己过去的诗句并不出众,没有运用繁复的修辞技巧,但他现在用这支笔,要写一首关于梅花的诗,表达对梅花的深深敬意。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言展示了作者对梅花的喜爱和赞美。诗人自称曾经的诗句不足以表达梅花的美,然而,他现在以援笔赋梅,表达自己对梅花的深情和敬仰。这首诗以简单直接的方式表达了梅花的高尚品格和坚韧不拔的精神,也展现了诗人对梅花的深深感受。通过对梅花的描绘,诗人展示了自己对美的追求和对艺术的热爱。整首诗言简意赅,展现了宋代文人的淡泊情怀和对自然之美的推崇。

《以诗句咏梅·为君援笔赋梅花》方蒙仲 拼音读音参考


yǐ shī jù yǒng méi wèi jūn yuán bǐ fù méi huā
以诗句咏梅·为君援笔赋梅花

xī bū cái liǎng jù, gòng bù yòng wén zhāng.
昔逋才两句,共不用文章。
yuán bǐ rén jiē shì, xiě lái dāng shén qiáng.
援笔人皆是,写来当甚强。

“写来当甚强”平仄韵脚


拼音:xiě lái dāng shén qiáng

平仄:仄平平平平

韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养  

网友评论