“塔峰相对立涟漪”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   葛绍体

塔峰相对立涟漪”出自宋代葛绍体的《过江心寺》, 诗句共7个字。

寺带长江山作围,塔峰相对立涟漪
好风吹浪舟行急,正是午潮初长时。

诗句汉字解释

《过江心寺》是宋代葛绍体创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅在长江边的心寺景象,通过描写江水、寺庙和自然景观,表达了作者内心的感慨和思考。

诗词以长江和山峰作为寺庙的环绕,展现了一种宏伟壮丽的景观。寺庙矗立在江边,与高耸的塔峰相对,形成了一幅壮丽的画面。江水荡漾起涟漪,仿佛在娓娓诉说着某种沉思和情感。这种景色在诗中被描绘得生动而优美。

诗词中的"好风吹浪舟行急"表现了江风的猛劲,给人以紧迫感和激情。午潮初长的时刻正是潮水逐渐涨起的时候,这一景象更加突出了江水的湍急和气势。

整首诗以景物为线索,通过描写寺庙、江水和天气变化,表达了作者的内心感受。它展现了自然界的壮丽和力量,同时也暗示了人生的短暂和变幻。作者通过观察外部世界,唤起读者对生命和人生的思考。

这首诗词以其独特的意象和精湛的描写技巧,创造了一种恢弘而深邃的氛围。它以简洁明快的语言,将自然景物与人情交融在一起,让读者在欣赏景色的同时,也感受到了诗人内心的喜悦和思索。这种融合了自然景观与情感表达的手法,使得《过江心寺》成为一首令人赏心悦目的佳作。

全诗拼音读音对照参考


guò jiāng xīn sì
过江心寺
sì dài cháng jiāng shān zuò wéi, tǎ fēng xiāng duì lì lián yī.
寺带长江山作围,塔峰相对立涟漪。
hǎo fēng chuī làng zhōu xíng jí, zhèng shì wǔ cháo chū zhǎng shí.
好风吹浪舟行急,正是午潮初长时。

“塔峰相对立涟漪”平仄韵脚


拼音:tǎ fēng xiāng duì lì lián yī
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “塔峰相对立涟漪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“塔峰相对立涟漪”出自葛绍体的 《过江心寺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。