“羞开古镜奁”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   顾逢

羞开古镜奁”出自宋代顾逢的《雨楼即事》, 诗句共5个字。

客久颜容改,羞开古镜奁
瘦添清骨相,老减白髭髯。
云暗山无塔,楼空雨一帘。
休官归去后,疏散似陶潜。

诗句汉字解释

客久颜容改,羞耻打开古镜奁。
瘦加清骨相,老白髭髯减少。
说暗山无塔,楼空雨一帘。
休官归去后,疏散似陶潜。

全诗拼音读音对照参考


yǔ lóu jí shì
雨楼即事
kè jiǔ yán róng gǎi, xiū kāi gǔ jìng lián.
客久颜容改,羞开古镜奁。
shòu tiān qīng gǔ xiāng, lǎo jiǎn bái zī rán.
瘦添清骨相,老减白髭髯。
yún àn shān wú tǎ, lóu kōng yǔ yī lián.
云暗山无塔,楼空雨一帘。
xiū guān guī qù hòu, shū sàn shì táo qián.
休官归去后,疏散似陶潜。

“羞开古镜奁”平仄韵脚


拼音:xiū kāi gǔ jìng lián
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十四盐  

网友评论



* “羞开古镜奁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“羞开古镜奁”出自顾逢的 《雨楼即事》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。