“风月怜君幸见分”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   郭印

风月怜君幸见分”出自宋代郭印的《正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽》, 诗句共7个字。

风月怜君幸见分,老年春事正堪论。
花枝照眼成惆怅,欲洗愁城欠一樽。

诗句汉字解释

【原题】:
正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽而一樽无有也戏成两绝赠之

全诗拼音读音对照参考


zhèng jì jiàn yí méi huā yún chūn xìn shù yùn niàng zhé fēn fēng yuè yǐ zhù qīng zūn
正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽
fēng yuè lián jūn xìng jiàn fēn, lǎo nián chūn shì zhèng kān lùn.
风月怜君幸见分,老年春事正堪论。
huā zhī zhào yǎn chéng chóu chàng, yù xǐ chóu chéng qiàn yī zūn.
花枝照眼成惆怅,欲洗愁城欠一樽。

“风月怜君幸见分”平仄韵脚


拼音:fēng yuè lián jūn xìng jiàn fēn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文  (仄韵) 去声十三问  

网友评论



* “风月怜君幸见分”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风月怜君幸见分”出自郭印的 《正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。