《闺情效香奁体》是宋代黄庚的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
懒得对着妆台镜子梳妆，罗衣薄薄地害怕春寒。黄金的饰带和珊瑚的坠饰，孤独地站在春风中观赏牡丹。
诗意：
这首诗描绘了一个女子在春日里的闺情。她懒得打扮自己，只是轻薄地穿着罗衣。她害怕春天的寒冷，黄金饰带和珊瑚坠饰显得孤独而寂静。她独自站在春风中，欣赏盛开的牡丹花。
赏析：
这首诗通过细腻的描写，展示了女子的内心情感。诗人用“懒”来形容女子对打扮的态度，表达了她在闺中自由自在、无拘无束的状态。罗衣薄薄地害怕春寒，体现了她对春天的敏感和娇柔。黄金饰带和珊瑚坠饰的描绘，表达了她的孤独和寂静，也凸显了她的高贵和优雅。最后，她独自站在春风中，专注地欣赏牡丹花，展现了她对美的热爱和追求。整首诗通过细腻的描写和富有意境的词语，展现了女子内心深处的情感和情绪，给人留下深深的印象。
guī qíng xiào xiāng lián tǐ
闺情效香奁体
lǎn xiàng zhuāng tái duì jìng luán, luó yī qiè báo zhèng chūn hán.
懒向妆台对镜鸾，罗衣怯薄正春寒。
huáng jīn luò suǒ shān hú zhuì, dú lì chūn fēng kàn mǔ dān.
黄金络索珊瑚坠，独立春风看牡丹。
拼音：lǎn xiàng zhuāng tái duì jìng luán
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十四寒