“一团香雪滚春风”的意思及全诗出处和翻译赏析

一团香雪滚春风”出自宋代黄庚的《玉绣球花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī tuán xiāng xuě gǔn chūn fēng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

全诗阅读

花神巧学传膏样,不属针一属化工。
疑是环瑶初琢就,一团香雪滚春风


诗词类型:

《玉绣球花》黄庚 翻译、赏析和诗意


《玉绣球花》是宋代诗人黄庚创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉绣球花,花神巧妙地学习传承了膏样的技艺,不再属于纺织,而成为了化工。疑似最初是由环瑶精心雕琢而成,宛如一团香雪在春风中滚动。

诗意:
这首诗词以花卉为主题,通过形容玉绣球花的特点和美丽,表达了作者对花的赞美和惊叹之情。作者通过独特的表达方式,将花神与化工技艺相结合,突出了玉绣球花的精致与神奇之处。

赏析:
《玉绣球花》诗词以花为形象,以其独特的美丽和神奇之处,表达了作者对花的敬仰和赞美之情。首句“花神巧学传膏样,不属针一属化工”,将花的生长与人工工艺相结合,形容了玉绣球花的精致和细腻。接着,“疑是环瑶初琢就,一团香雪滚春风”,通过运用环瑶和香雪等意象,将玉绣球花的美丽和纯洁表现得淋漓尽致。整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对花的喜爱之情,展示了花的娇媚和生命力。通过描绘花的形象,使读者感受到了花的美丽与神奇,引发了对自然的敬畏和赞叹之情。

总之,《玉绣球花》这首诗词通过对花的描绘,以独特的表达方式展示了花的美丽和神奇之处,让读者在阅读中感受到了花的生命力和魅力。

《玉绣球花》黄庚 拼音读音参考


yù xiù qiú huā
玉绣球花

huā shén qiǎo xué chuán gāo yàng, bù shǔ zhēn yī shǔ huà gōng.
花神巧学传膏样,不属针一属化工。
yí shì huán yáo chū zuó jiù, yī tuán xiāng xuě gǔn chūn fēng.
疑是环瑶初琢就,一团香雪滚春风。

“一团香雪滚春风”平仄韵脚


拼音:yī tuán xiāng xuě gǔn chūn fēng

平仄:平平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



黄庚

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。