“佛相分明在眼前”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   黄庚

佛相分明在眼前”出自宋代黄庚的《新昌大石佛》, 诗句共7个字。

倚天岩石费雕镌,佛相分明在眼前
莫与嘉州争大小,法身充满本无边。

诗句汉字解释

《新昌大石佛》是宋代诗人黄庚创作的一首诗词。这首诗描绘了一座雄伟的石佛像,通过对佛像的描写,表达了佛法的广大无边和崇高神圣的意境。

诗词中文译文:

倚天岩石费雕镌,
佛相分明在眼前。
莫与嘉州争大小,
法身充满本无边。

诗意和赏析:

《新昌大石佛》以雄伟的石佛像为主题,通过描绘石佛的雕刻和佛像的形象,表达了佛法的伟大和无边的境界。诗的第一句"倚天岩石费雕镌"描绘了石佛像耸立在高山之上,形象庄严,显示出佛像的雄伟和壮丽。第二句"佛相分明在眼前"则表现出佛像的面容清晰可见,给人以虔诚和敬仰之感。

接下来的两句"莫与嘉州争大小,法身充满本无边"表达了佛像的伟大和无限的佛法。嘉州指的是佛教文化繁盛的地方,诗人通过"莫与嘉州争大小"的警示,意味着不应该用地域的大小来衡量佛法的伟大。最后一句"法身充满本无边"则强调了佛法的无边无际,佛法的广大胜过一切。

整首诗以简洁明了的语言展现了佛像的壮丽和佛法的无边无际,表达了诗人对佛法的崇敬和敬畏之情。通过佛像的描绘,诗人传达了一种超越尘世的境界和对智慧与慈悲的向往。整首诗以简练的形式展示了佛法的伟大和佛像的壮丽,给人以深思和抚慰的感受。

全诗拼音读音对照参考


xīn chāng dà shí fú
新昌大石佛
yǐ tiān yán shí fèi diāo juān, fú xiāng fēn míng zài yǎn qián.
倚天岩石费雕镌,佛相分明在眼前。
mò yǔ jiā zhōu zhēng dà xiǎo, fǎ shēn chōng mǎn běn wú biān.
莫与嘉州争大小,法身充满本无边。

“佛相分明在眼前”平仄韵脚


拼音:fú xiāng fēn míng zài yǎn qián
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “佛相分明在眼前”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“佛相分明在眼前”出自黄庚的 《新昌大石佛》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

黄庚

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。