“彩奁进入大明宫”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李复

彩奁进入大明宫”出自宋代李复的《和进樱桃上宜谕近臣洛中今年进樱桃甚大当是》, 诗句共7个字。

四月樱桃始烂红,拜章驰驿岁常同。
留都旧事修邦贡,荐庙清朝广孝风。
翠笼摘从西后宛,彩奁进入大明宫
近臣曾见天颜喜,清晓分颁到省中。

诗句汉字解释

【原题】:
和进樱桃上宜谕近臣洛中今年进樱桃甚大当是分赐

全诗拼音读音对照参考


hé jìn yīng táo shàng yí yù jìn chén luò zhōng jīn nián jìn yīng táo shén dà dàng shì
和进樱桃上宜谕近臣洛中今年进樱桃甚大当是
sì yuè yīng táo shǐ làn hóng, bài zhāng chí yì suì cháng tóng.
四月樱桃始烂红,拜章驰驿岁常同。
liú dū jiù shì xiū bāng gòng, jiàn miào qīng cháo guǎng xiào fēng.
留都旧事修邦贡,荐庙清朝广孝风。
cuì lóng zhāi cóng xī hòu wǎn, cǎi lián jìn rù dà míng gōng.
翠笼摘从西后宛,彩奁进入大明宫。
jìn chén céng jiàn tiān yán xǐ, qīng xiǎo fēn bān dào shěng zhōng.
近臣曾见天颜喜,清晓分颁到省中。

“彩奁进入大明宫”平仄韵脚


拼音:cǎi lián jìn rù dà míng gōng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



* “彩奁进入大明宫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“彩奁进入大明宫”出自李复的 《和进樱桃上宜谕近臣洛中今年进樱桃甚大当是》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。