“长安还有谪仙人”的意思及全诗出处和翻译赏析

长安还有谪仙人”出自宋代李覯的《论文二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cháng ān hái yǒu zhé xiān rén,诗句平仄:平平平仄平平平。

全诗阅读

天宝年中事事新,长安还有谪仙人
骑鲸去后无寻处,输与勾芒自管春。


诗词类型:

《论文二首》李覯 翻译、赏析和诗意


《论文二首》是宋代李覯的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
天宝年中事事新,
长安还有谪仙人。
骑鲸去后无寻处,
输与勾芒自管春。

诗意:
这是一首描绘天宝年间的诗词。诗人提及长安城中有一位神秘的谪仙人,他在这个时代带来了一些新事物和新变化。诗人也提到自己骑着鲸鱼去寻找谪仙人,但无论怎样探寻,都无法找到他的踪迹。最后,诗人认识到春天的到来是由输与勾芒自然而然地决定的。

赏析:
这首诗词以天宝年间为背景,通过谪仙人和骑鲸的形象,表达了对那个时代新事物和变迁的感叹和探索。诗人将谪仙人描绘成神秘而令人向往的存在,他所带来的一切都是新的、令人兴奋的。然而,诗人通过描述自己骑鲸去找谪仙人却无法找到他的寻处,表达了对于真理、奇迹和人生意义的追寻却常常无法达到的无奈和困惑。

最后两句“输与勾芒自管春”,表明诗人认识到春天的到来并非谪仙人所能决定,而是自然界的力量所主宰。这种描绘自然与人事交织的意象,展示了诗人对于人生和宇宙的一种思考和领悟。

整首诗情感内敛而含蓄,通过对谪仙人和自然力量的描绘,表达了对于人生意义的思考和对于追寻真理的困惑。它展示了诗人对于时代变迁和宇宙之谜的深刻感知,给人以启迪和思考。

《论文二首》李覯 拼音读音参考


lùn wén èr shǒu
论文二首

tiān bǎo nián zhōng shì shì xīn, cháng ān hái yǒu zhé xiān rén.
天宝年中事事新,长安还有谪仙人。
qí jīng qù hòu wú xún chù, shū yǔ gōu máng zì guǎn chūn.
骑鲸去后无寻处,输与勾芒自管春。

“长安还有谪仙人”平仄韵脚


拼音:cháng ān hái yǒu zhé xiān rén

平仄:平平平仄平平平

韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵  

网友评论



“长安还有谪仙人”的相关诗句