“异哉一女子”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   林同

异哉一女子”出自宋代林同的《妇女之孝二十首·宛陵女子》, 诗句共5个字。

异哉一女子,独抱母啼号。
非但脱虎口,还能落兽毛。

诗句汉字解释

《妇女之孝二十首·宛陵女子》是宋代作家林同所创作的一首诗词。这首诗词以宛陵女子为主题,描绘了她们的孝道之举。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

宛陵女子,异哉一女子,
孤身怀抱母亲啼哭之声。
她不仅仅能够逃脱虎口的危险,
还能够保护母亲免遭野兽的伤害。

这首诗词通过描绘宛陵女子的孝心和勇敢行动,传达了孝顺之情和对母爱的珍视。诗中所表达的情感使人感受到女子们的高尚品质和坚强意志。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,刻画了宛陵女子的形象,表达了她们勇敢无畏的精神和对母亲的深情厚意。诗中所描述的女子不仅仅是孝顺的化身,更是顽强拼搏的象征。她们不畏艰险,不怕生死,为了保护母亲,甚至不惜与野兽搏斗。这种伟大的牺牲精神和孝心让人感到敬佩和钦佩。

此诗旨在讴歌妇女的孝道,弘扬家庭美德。通过描绘宛陵女子的形象,诗人向读者展示了一个崇高的形象,激励人们在家庭中传承孝道,尊敬父母,关爱亲人。这首诗词通过简洁而深刻的表达方式,将妇女的孝心和勇敢无畏的精神传递给读者,使人们对家庭、亲情和伦理价值有了更加深刻的感悟。

全诗拼音读音对照参考


fù nǚ zhī xiào èr shí shǒu wǎn líng nǚ zǐ
妇女之孝二十首·宛陵女子
yì zāi yī nǚ zǐ, dú bào mǔ tí hào.
异哉一女子,独抱母啼号。
fēi dàn tuō hǔ kǒu, hái néng luò shòu máo.
非但脱虎口,还能落兽毛。

“异哉一女子”平仄韵脚


拼音:yì zāi yī nǚ zǐ
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “异哉一女子”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“异哉一女子”出自林同的 《妇女之孝二十首·宛陵女子》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。