“灵乌噪何许”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   林同

灵乌噪何许”出自宋代林同的《禽兽昆虫之孝十首》, 诗句共5个字。

灵乌噪何许,反哺向中林。
人可不如鸟,而无忧母心。

诗句汉字解释

《禽兽昆虫之孝十首·乌》是宋代诗人林同创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
灵乌噪何许,反哺向中林。
人可不如鸟,而无忧母心。

诗意:
这首诗词表达了乌鸦的孝心和对母亲的关爱。诗中描述了一只聪明的乌鸦在树林中啼叫,将食物反哺给生养自己的母亲。通过对乌鸦的描绘,诗人抬高了动物的品质,暗示人类应该学习动物的孝道,反思自身的道德行为。

赏析:
这首诗以乌鸦为主题,通过对乌鸦的形象描绘,展现了它们孝顺的品质。乌鸦被形容为"灵乌",展示了它们的聪明和敏锐的感知能力。"噪何许"表达了乌鸦的啼叫声,使得整个林中回荡着它们的呼唤。"反哺向中林"揭示了乌鸦把食物带回巢中,将食物分给自己的母亲,展现了它们对母亲的孝心和关爱。

诗人通过将乌鸦与人类进行对比,提出了一种反思。他认为人类应该像乌鸦一样具备孝道的品质,才能真正理解和体验母爱的真正含义。"人可不如鸟"指出了人类与乌鸦相比,在孝顺和关怀方面存在不足。"而无忧母心"则强调了乌鸦作为动物,不受世俗纷扰,却能保持纯粹的孝心。这种对比使读者反思自身的行为和价值观,并启发人们向动物学习如何孝敬和关怀亲人。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展示了乌鸦的孝心与人类的不足。它呼唤人们反思自身的行为,提醒人们要珍惜家庭情感,并向动物学习如何表达孝心。

全诗拼音读音对照参考


qín shòu kūn chóng zhī xiào shí shǒu
禽兽昆虫之孝十首
líng wū zào hé xǔ, fǎn bǔ xiàng zhōng lín.
灵乌噪何许,反哺向中林。
rén kě bù rú niǎo, ér wú yōu mǔ xīn.
人可不如鸟,而无忧母心。

“灵乌噪何许”平仄韵脚


拼音:líng wū zào hé xǔ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  

网友评论



* “灵乌噪何许”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“灵乌噪何许”出自林同的 《禽兽昆虫之孝十首·乌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。