“校者是吾雠”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   林同

校者是吾雠”出自宋代林同的《贤者之孝二百四十首·晋文公》, 诗句共5个字。

伐蒲君父命,校者是吾雠
披直寺人耳,钥麑信有谋。

诗句汉字解释

《贤者之孝二百四十首·晋文公》是宋代作家林同创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
伐蒲君父命,
校者是吾雠。
披直寺人耳,
钥麑信有谋。

诗意:
这首诗词描述了晋文公奉君之命征伐蒲地的故事。诗人表达了对晋文公孝道行为的赞美,并以此展示了贤者的高尚品德。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了晋文公忠孝事迹。首两句 "伐蒲君父命,校者是吾雠" 表明晋文公奉君之命征伐蒲地,为了报答父亲的仇恨。"伐蒲" 指的是征伐蒲地,这里象征了晋文公为了家族和国家的利益而勇敢冲击敌人。

接下来的两句 "披直寺人耳,钥麑信有谋" 揭示了晋文公在战争中的智谋和勇气。"披直寺人耳" 意味着晋文公传达命令给士兵们,表明他在战争中的领导才能。"钥麑信有谋" 则表明晋文公在战争中运用计谋,展现出他的智慧和军事才能。

整首诗词通过简短的文字描摹了晋文公的忠孝和智勇,展示了贤者的高尚品质。它强调了孝道的重要性,并赞美了晋文公作为贤者的行为。这首诗词简洁而意味深长,通过几个关键词和意象,传达了作者对晋文公品德和行为的钦佩和颂扬。

全诗拼音读音对照参考


xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu jìn wén gōng
贤者之孝二百四十首·晋文公
fá pú jūn fù mìng, xiào zhě shì wú chóu.
伐蒲君父命,校者是吾雠。
pī zhí sì rén ěr, yào ní xìn yǒu móu.
披直寺人耳,钥麑信有谋。

“校者是吾雠”平仄韵脚


拼音:xiào zhě shì wú chóu
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “校者是吾雠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“校者是吾雠”出自林同的 《贤者之孝二百四十首·晋文公》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。