“七闽独莆郡”的意思及全诗出处和翻译赏析

七闽独莆郡”出自宋代林同的《贤者之孝二百四十首·林欑》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qī mǐn dú pú jùn,诗句平仄:平仄平平仄。

全诗阅读

七闽独莆郡,双阙郁相望。
岂识林孝子,曾来尉福唐。


诗词类型:

《贤者之孝二百四十首·林欑》林同 翻译、赏析和诗意


《贤者之孝二百四十首·林欑》是宋代诗人林同的作品。这首诗通过描绘山水景色和提及林欑这位孝子,表达了作者对孝道的赞美和思考。

诗意和赏析:
这首诗以七闽独莆郡的山水景色为背景,描述了两座宏伟的阙楼相对而立的景象。然而,作者并不关注这些建筑的壮丽,而是提及了一个名叫林欑的孝子。他质问自己,这些阙楼的壮丽又如何能比得上林欑这位孝子的伟大呢?

林欑,作为孝子,展示了他对父母的孝敬之心。他曾前往尉福唐(可能是指父母的坟墓所在地)来表达对父母的敬意和怀念之情。这种对父母的孝道行为,使他在作者心中成为一个值得敬仰的人物。

这首诗不仅仅是对林欑孝子的赞美,也是对孝道的思考。作者通过将林欑的孝行与宏伟的阙楼相对比,表达了孝道的真正价值。无论如何华丽的建筑都无法与孝子的行为相媲美,因为孝道是无价的,它体现了人与人之间最珍贵的情感和责任。

这首诗以简洁而凝练的语言表达出作者对孝道的敬仰和思考,同时通过山水景色的描绘,给人一种清幽、宁静的感觉。它提醒人们要珍视孝道,将其视为一种至高无上的美德。

中文译文:
《贤者之孝二百四十首·林欑》

七闽独莆郡,
双阙郁相望。
岂识林孝子,
曾来尉福唐。

诗意和赏析:
这首诗以七闽独莆郡的山水景色为背景,描述了两座宏伟的阙楼相对而立的景象。然而,作者并不关注这些建筑的壮丽,而是提及了一个名叫林欑的孝子。他质问自己,这些阙楼的壮丽又如何能比得上林欑这位孝子的伟大呢?

林欑,作为孝子,展示了他对父母的孝敬之心。他曾前往尉福唐(可能是指父母的坟墓所在地)来表达对父母的敬意和怀念之情。这种对父母的孝道行为,使他在作者心中成为一个值得敬仰的人物。

这首诗不仅仅是对林欑孝子的赞美,也是对孝道的思考。作者通过将林欑的孝行与宏伟的阙楼相对比,表达了孝道的真正价值。无论如何华丽的建筑都无法与孝子的行为相媲美,因为孝道是无价的,它体现了人与人之间最珍贵的情感和责任。

这首诗以简洁而凝练的语言表达出作者对孝道的敬仰和思考,同时通过山水景色的描绘,给人一种清幽、宁静的感觉。它提醒人们要珍视孝道,将其视为一种至高无上的美德。

《贤者之孝二百四十首·林欑》林同 拼音读音参考


xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu lín cuán
贤者之孝二百四十首·林欑

qī mǐn dú pú jùn, shuāng quē yù xiāng wàng.
七闽独莆郡,双阙郁相望。
qǐ shí lín xiào zǐ, céng lái wèi fú táng.
岂识林孝子,曾来尉福唐。

“七闽独莆郡”平仄韵脚


拼音:qī mǐn dú pú jùn

平仄:平仄平平仄

韵脚:(仄韵) 去声十三问  

网友评论



“七闽独莆郡”的相关诗句