“刘平端为母”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   林同

刘平端为母”出自宋代林同的《贤者之孝二百四十首》, 诗句共5个字。

弟类那容绝,吾雏听自生。
刘平端为母,伯道特沽名。

诗句汉字解释

《贤者之孝二百四十首·刘平》是宋代诗人林同创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
弟类那容绝,
吾雏听自生。
刘平端为母,
伯道特沽名。

诗意:
这首诗描绘了刘平这位贤者对待家庭和亲情的孝心。他不仅以兄弟之爱对待自己的弟弟,而且对待母亲也表现出无比的孝顺。他尊重母亲的意愿,虽然伯道沽取了一定的名望,但刘平并不因此而嫉妒或生气,而是默默地承受着。这首诗通过描述刘平的行为和情感,展现了孝道的崇高和伟大。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了刘平的孝心和高尚品质。诗中的"弟类那容绝"表明刘平对待弟弟的关怀和照顾没有丝毫保留,展现了他作为兄长的责任感。"吾雏听自生"则表明刘平对待母亲的态度,他尊重母亲的选择并全力支持她的决定。"刘平端为母"体现了他对母亲的尊敬和孝顺,他为了让母亲过上好日子,不计较自己的个人得失。最后一句"伯道特沽名"揭示了伯道通过某种方式获得了一些名望,而刘平并没有因此而心生嫉妒或争斗,而是默默地承受着,进一步凸显了他高尚的品质和对家庭的奉献精神。

这首诗词以简洁的文字表达了孝道的核心价值观,强调了亲情和家庭的重要性。通过刘平的形象,诗人林同呼吁人们在家庭关系中要以孝道为先,以真诚和无私的心去对待家人。这首诗表达了对孝道的赞美和礼赞,对读者来说,不仅是一首传递温情的佳作,更是对家庭和亲情的思考和感悟。

全诗拼音读音对照参考


xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu
贤者之孝二百四十首
dì lèi nà róng jué, wú chú tīng zì shēng.
弟类那容绝,吾雏听自生。
liú píng duān wèi mǔ, bó dào tè gū míng.
刘平端为母,伯道特沽名。

“刘平端为母”平仄韵脚


拼音:liú píng duān wèi mǔ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 上声二十五有  

网友评论



* “刘平端为母”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“刘平端为母”出自林同的 《贤者之孝二百四十首·刘平》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。