“尚自畏四知”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   林同

尚自畏四知”出自宋代林同的《贤者之孝二百四十首·杨震》, 诗句共5个字。

尚自畏四知,於亲岂忍欺。
种蓝有助者,拔去不妨奇。

诗句汉字解释

这是一首宋代的诗词,题为《贤者之孝二百四十首·杨震》,作者是林同。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
《贤者之孝二百四十首·杨震》
尚自畏四知,於亲岂忍欺。
种蓝有助者,拔去不妨奇。

诗意:
这首诗词表达了一种孝道的思想,通过描绘杨震的行为来强调对亲人的敬爱与尊重。诗人认为杨震尊重自己的四位长辈,不敢对他们隐瞒任何事情,因为他深知孝道的重要性。诗中提到种植蓝色花草会有益处,但如果有助于孝道,杨震宁愿将其拔除,以示对亲人的敬重。

赏析:
这首诗词通过杨震的孝行来探讨孝道的真正内涵。诗中的"四知"指的是杨震的四位长辈,他不敢隐瞒他们,表示他对家庭关系的敬重和忠诚。这种忠诚和敬爱的情感体现了传统的孝道观念。诗中提到种植蓝色花草的意象,表达了一种舍小家为大家的精神。杨震愿意摒弃自己的私欲,以尊重和关爱亲人为重,这种行为体现了孝道的高尚品质。

这首诗词以简洁的语言表达了深刻的思想,强调了孝道在社会伦理中的重要性。它通过杨震的行为向读者传达了一个道德观念,即尊重和关爱亲人是一个人应该具备的品质。这首诗词以温婉的笔触描绘了孝道的美德,让读者在欣赏诗词的同时也能感受到传统文化中的家庭伦理观念。

全诗拼音读音对照参考


xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu yáng zhèn
贤者之孝二百四十首·杨震
shàng zì wèi sì zhī, yú qīn qǐ rěn qī.
尚自畏四知,於亲岂忍欺。
zhǒng lán yǒu zhù zhě, bá qù bù fáng qí.
种蓝有助者,拔去不妨奇。

“尚自畏四知”平仄韵脚


拼音:shàng zì wèi sì zhī
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “尚自畏四知”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尚自畏四知”出自林同的 《贤者之孝二百四十首·杨震》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。