“象鼻形弯通曲柄”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆文圭

象鼻形弯通曲柄”出自宋代陆文圭的《洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲》, 诗句共7个字。

荷亭避暑约傅杯,醉吸清风入手来。
象鼻形弯通曲柄,鸭头色生泼新醅。
中擎玉液休倾满,半卷青心莫展开。
春酒一江能吸尽,始知李白是仙才。

诗句汉字解释

【原题】:
洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪剌叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉傅吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州尝诚以此为赋十一首

全诗拼音读音对照参考


luò zhōng zhèng què sān fú zhī jì lǜ bīn liáo bì shǔ yú shǐ jūn lín qǔ dà lián
洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲
hé tíng bì shǔ yuē fù bēi, zuì xī qīng fēng rù shǒu lái.
荷亭避暑约傅杯,醉吸清风入手来。
xiàng bí xíng wān tōng qū bǐng, yā tóu sè shēng pō xīn pēi.
象鼻形弯通曲柄,鸭头色生泼新醅。
zhōng qíng yù yè xiū qīng mǎn, bàn juǎn qīng xīn mò zhǎn kāi.
中擎玉液休倾满,半卷青心莫展开。
chūn jiǔ yī jiāng néng xī jìn, shǐ zhī lǐ bái shì xiān cái.
春酒一江能吸尽,始知李白是仙才。

“象鼻形弯通曲柄”平仄韵脚


拼音:xiàng bí xíng wān tōng qū bǐng
平仄:仄平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬  

网友评论



* “象鼻形弯通曲柄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“象鼻形弯通曲柄”出自陆文圭的 《洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。