“贺客门兰剌莫傅”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆文圭

贺客门兰剌莫傅”出自宋代陆文圭的《丁亥寿药房先生四首》, 诗句共7个字。

贺客门兰剌莫傅,日高厨傅尚萧然。
遥知独鹤苍苔舞,自点丹砂註内篇。

诗句汉字解释

《丁亥寿药房先生四首》是陆文圭创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
贺客门兰剌莫傅,
日高厨傅尚萧然。
遥知独鹤苍苔舞,
自点丹砂注内篇。

诗意:
这首诗词是陆文圭为了祝贺寿药房先生写的四首诗。诗中描绘了贺客们陆续来到寿药房,门庭喜庆,气氛热烈。然而,尽管太阳已经升得很高,厨房里的厨师们却仍然保持着宁静的状态。远处的景象是一只孤独的仙鹤在青苔上翩翩起舞。陆文圭自发地拿起丹砂,注入他内心的篇章中。

赏析:
这首诗词以贺客们祝贺寿药房先生为背景,通过对寿药房的描绘,展示了欢庆的场景和喜气洋洋的氛围。诗中使用了对比的手法,通过对太阳高升和厨房的宁静形成了鲜明的对比,突出了贺客们的热闹喜庆。同时,通过描绘孤独的仙鹤在青苔上翩翩起舞,表达了一种超脱尘世、自由自在的意境。最后,作者以自己的情感和心情注入丹砂之中,显示了对寿药房先生的祝福之情。整首诗词通过简洁而富有意境的描写,展现了喜庆和祝福的氛围,给人以美好的感受。

全诗拼音读音对照参考


dīng hài shòu yào fáng xiān shēng sì shǒu
丁亥寿药房先生四首
hè kè mén lán lá mò fù, rì gāo chú fù shàng xiāo rán.
贺客门兰剌莫傅,日高厨傅尚萧然。
yáo zhī dú hè cāng tái wǔ, zì diǎn dān shā zhù nèi piān.
遥知独鹤苍苔舞,自点丹砂註内篇。

“贺客门兰剌莫傅”平仄韵脚


拼音:hè kè mén lán lá mò fù
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  

网友评论



* “贺客门兰剌莫傅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“贺客门兰剌莫傅”出自陆文圭的 《丁亥寿药房先生四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。