“不许人间再问津”的意思及全诗出处和翻译赏析

“不许人间再问津”出自宋代陆文圭的《江阴有桃源图方圆尺许宫室人物如针粟可数相》，诗句共7个字，诗句拼音为：bù xǔ rén jiān zài wèn jīn，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

人说桃源是隐民，神仙纪景即非真。
如何谷口渔舟路，不许人间再问津。

诗词类型：

更新时间: 2024年

【原题】：
江阴有桃源图方圆尺许宫室人物如针粟可数相传有仙宿民家刻桶板为之一夕而成明日遁去友人以本遗余戏题二绝

jiāng yīn yǒu táo yuán tú fāng yuán chǐ xǔ gōng shì rén wù rú zhēn sù kě shǔ xiāng
江阴有桃源图方圆尺许宫室人物如针粟可数相

rén shuō táo yuán shì yǐn mín, shén xiān jì jǐng jí fēi zhēn.
人说桃源是隐民，神仙纪景即非真。
rú hé gǔ kǒu yú zhōu lù, bù xǔ rén jiān zài wèn jīn.
如何谷口渔舟路，不许人间再问津。

拼音：bù xǔ rén jiān zài wèn jīn

平仄：仄仄平平仄仄平

韵脚：(平韵) 上平十一真