“此身强健无着处”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆文圭

此身强健无着处”出自宋代陆文圭的《题敬威卿参政赠许正卿针诗卷末敬公之章许卿》, 诗句共7个字。

正人一胍系安危,温公身事亦付翳。
此身强健无着处,不如枕卧看见嬉。

诗句汉字解释

【原题】:
题敬威卿参政赠许正卿针诗卷末敬公之章许卿之艺诸君发挥尽矣终以二绝

全诗拼音读音对照参考


tí jìng wēi qīng cān zhèng zèng xǔ zhèng qīng zhēn shī juàn mò jìng gōng zhī zhāng xǔ qīng
题敬威卿参政赠许正卿针诗卷末敬公之章许卿
zhèng rén yī guā xì ān wēi, wēn gōng shēn shì yì fù yì.
正人一胍系安危,温公身事亦付翳。
cǐ shēn qiáng jiàn wú zhuó chù, bù rú zhěn wò kàn jiàn xī.
此身强健无着处,不如枕卧看见嬉。

“此身强健无着处”平仄韵脚


拼音:cǐ shēn qiáng jiàn wú zhuó chù
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御  

网友评论



* “此身强健无着处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此身强健无着处”出自陆文圭的 《题敬威卿参政赠许正卿针诗卷末敬公之章许卿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。