“独甘杞菊老天随”的意思及全诗出处和翻译赏析

独甘杞菊老天随”出自宋代陆文圭的《和郭有章见赠韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dú gān qǐ jú lǎo tiān suí,诗句平仄:平平仄平仄平平。

全诗阅读

敬亭山屡谢家诗,太白重来又一寄。
天既生才宜用世,士多有志不逢时。
屠龙合襄高人手,扪风绚堪重子师。
大厦支颠要梁木,独甘杞菊老天随


诗词类型:

《和郭有章见赠韵》陆文圭 翻译、赏析和诗意


《和郭有章见赠韵》是宋代诗人陆文圭的作品。这首诗表达了对时代变迁和个人命运的思考和感慨。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

敬亭山屡谢家诗,
太白重来又一寄。
天既生才宜用世,
士多有志不逢时。

这里的“敬亭山”是指诗人的故乡,他曾多次向家乡的文人赠诗,但这些诗却常常被退回。而“太白”是指杜甫,杜甫是唐代著名诗人,他的诗歌也常常寄托自己的感慨和思考。诗人在这里借用太白的名号,表达了自己对时代的思考和对诗歌创作的渴望。

天既生才宜用世,士多有志不逢时。这两句表达了一个普遍的现象,即有才华的人往往难以得到应有的机会和认可。这是因为才华需要在特定的时机和环境下得到发挥,而很多有志向的人却常常错过了这个时机。

屠龙合襄高人手,扪风绚堪重子师。这两句描绘了一个高人的形象,他有能力解决困难和挑战,能够扭转乾坤。他的手可以屠龙,他的身姿可以扪风,他的才华和智慧堪比重臣。

大厦支颠要梁木,独甘杞菊老天随。这两句意味深长。大厦表示国家或社会的整体,支颠表示危机或动荡。梁木则是支撑大厦的重要构件。诗人暗示说,要想稳固大厦,需要重视梁木的作用,即需要重视人才的培养和使用。而诗人自己则表示甘愿像杞菊一样,默默无闻地为天命尽职,不计较个人得失。

整首诗通过对才华、时机、命运和责任的思考,表达了诗人对时代和个人命运的思索和感慨。诗人通过对高人、大厦和杞菊的描述,展现了自己对于人才的重视和对命运的顺从。这首诗以简洁的语言、深邃的意境和富有哲理的思考,给人以启迪和思考的余地。

《和郭有章见赠韵》陆文圭 拼音读音参考


hé guō yǒu zhāng jiàn zèng yùn
和郭有章见赠韵

jìng tíng shān lǚ xiè jiā shī, tài bái chóng lái yòu yī jì.
敬亭山屡谢家诗,太白重来又一寄。
tiān jì shēng cái yí yòng shì, shì duō yǒu zhì bù féng shí.
天既生才宜用世,士多有志不逢时。
tú lóng hé xiāng gāo rén shǒu, mén fēng xuàn kān zhòng zǐ shī.
屠龙合襄高人手,扪风绚堪重子师。
dà shà zhī diān yào liáng mù, dú gān qǐ jú lǎo tiān suí.
大厦支颠要梁木,独甘杞菊老天随。

“独甘杞菊老天随”平仄韵脚


拼音:dú gān qǐ jú lǎo tiān suí

平仄:平平仄平仄平平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论