“耘瓜只恐衰扬根”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆文圭

耘瓜只恐衰扬根”出自宋代陆文圭的《窥园》, 诗句共7个字。

先生日好窥园,亭圃工夫时细讨论。
卖李不须先去核,耘瓜只恐衰扬根

诗句汉字解释

《窥园》是宋代陆文圭创作的一首诗词。这首诗词以描绘窥视花园为主题,表达了诗人对园艺的热爱和对植物生长的深入观察。

诗词的中文译文:
先生日好窥园,
亭圃工夫时细讨论。
卖李不须先去核,
耘瓜只恐衰扬根。

诗意和赏析:
这首诗词以"窥园"为题,展现了诗人对花园的关注和热爱。诗人自称"先生",可能是指自己是一个具有园艺造诣的人,或者是一位文人雅士。他在诗中提到自己每天都会去观察花园,与园丁一起讨论园艺的技巧和经验。

诗中的"卖李"和"耘瓜"指的是园丁在进行园艺工作时的具体行动。"卖李"指的是卖出李子果实,而不需要先去除核;"耘瓜"则是指除去瓜苗周围的杂草,以免影响瓜根的生长。这些细节展示了诗人对植物生长的关注和细致入微的观察。

整首诗以简洁的语言描绘了诗人对花园的关注和园艺活动的热情。通过窥视花园的场景,诗人将观察植物生长的过程与自然之美相结合,表达了对园艺的热爱和对生命力的敬畏。这首诗词充满了对细节的关注和对自然的赞美,展现了作者对园艺的热情和对生命的敬畏之情。

全诗拼音读音对照参考


kuī yuán
窥园
xiān shēng rì hǎo kuī yuán, tíng pǔ gōng fū shí xì tǎo lùn.
先生日好窥园,亭圃工夫时细讨论。
mài lǐ bù xū xiān qù hé, yún guā zhǐ kǒng shuāi yáng gēn.
卖李不须先去核,耘瓜只恐衰扬根。

“耘瓜只恐衰扬根”平仄韵脚


拼音:yún guā zhǐ kǒng shuāi yáng gēn
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



* “耘瓜只恐衰扬根”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“耘瓜只恐衰扬根”出自陆文圭的 《窥园》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。