“岩半发流湩”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   牟巘五

岩半发流湩”出自宋代牟巘五的《题束季博山园二十首》, 诗句共5个字。

青青南涧芹,雪消春已动。
如闻修废苋,岩半发流湩

诗句汉字解释

《题束季博山园二十首·南涧》是宋代诗人牟巘五创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

青青南涧芹,雪消春已动。
这句诗描述了南涧地区的景色。南涧是一片青翠欲滴的山谷,这里的芹草苍翠欲滴。雪已经融化,春天的气息已经开始浮动。

如闻修废苋,岩半发流湩。
这句诗描绘了南涧地区的植物景象。修废苋是一种常见的植物,它们在岩石上生长茂盛,形成了瀑布从岩石间流淌的景象。

诗意:
《题束季博山园二十首·南涧》通过描述南涧的青翠景色和流动的春天气息,表达了自然界的美妙和生机勃勃的景象。诗人以简洁而生动的语言,把读者带入了南涧的山谷,感受到大自然的魅力。

赏析:
这首诗以简洁的语言展现了南涧山谷的美丽景色。诗人运用色彩鲜明的词语,如"青青"、"雪消"、"春已动",生动地描绘了春天的来临。通过描绘修废苋植物在岩石上的茂盛生长,以及水流从岩石间流淌的景象,诗人展现了自然界的生机和活力。整首诗情感平和,意境清新,给人以宁静、舒畅的感受。

这首诗词通过对南涧山谷景色的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对春天的期待。它让人心生向往,感受到大自然的美妙和生命的活力。同时,这首诗也以简洁的语言和生动的形象,展示了诗人的才情和对诗歌形式的驾驭能力。

全诗拼音读音对照参考


tí shù jì bó shān yuán èr shí shǒu
题束季博山园二十首
qīng qīng nán jiàn qín, xuě xiāo chūn yǐ dòng.
青青南涧芹,雪消春已动。
rú wén xiū fèi xiàn, yán bàn fā liú dòng.
如闻修废苋,岩半发流湩。

“岩半发流湩”平仄韵脚


拼音:yán bàn fā liú dòng
平仄:平仄平平仄
韵脚

网友评论



* “岩半发流湩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岩半发流湩”出自牟巘五的 《题束季博山园二十首·南涧》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。