“俭乃防检”的意思及全诗出处和翻译赏析

俭乃防检”出自宋代彭龟年的《许国公生辰》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jiǎn nǎi fáng jiǎn,诗句平仄:仄仄平仄。

全诗阅读

王下之恶,不如一僭。
天下之善,不如一俭。
物有不足,于我何欠。
人欲无穷,俭乃防检


诗词类型:

《许国公生辰》彭龟年 翻译、赏析和诗意


《许国公生辰》是宋代彭龟年所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

许国公的生辰
比不上王朝的邪恶,但胜过一次侵占。
天下的善良,不如一次俭省。
物质有不足,对我又有何欠。
人的欲望无穷无尽,唯有俭省才能防止溢出。

诗意:
这首诗词表达了作者对俭省生活态度的赞美。他认为,王朝的邪恶行为虽然是罪恶的,但相对于一次私自侵占来说,还是稍显温和。同样地,天下的善良行为虽然众多,但一次节俭的实践胜过整个善良世界的展现。作者提醒人们,物质的欲望是无穷无尽的,但只有通过俭省的生活方式,才能抑制欲望的膨胀。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了深刻的思想。作者通过对比王朝的邪恶和一次私自侵占的行为,以及天下的善良和一次节俭的实践,强调了俭省的重要性。诗句中的对偶和排比手法,增强了表达的力量和节奏感。整首诗词通过简洁而准确的表达,呼唤人们反思奢侈和物质欲望的问题,倡导节俭、朴素的生活方式。它提醒人们要明智地对待物质,保持适度的满足,并在消费中保持节制,以实现更高层次的人生价值。

《许国公生辰》彭龟年 拼音读音参考


xǔ guó gōng shēng chén
许国公生辰

wáng xià zhī è, bù rú yī jiàn.
王下之恶,不如一僭。
tiān xià zhī shàn, bù rú yī jiǎn.
天下之善,不如一俭。
wù yǒu bù zú, yú wǒ hé qiàn.
物有不足,于我何欠。
rén yù wú qióng, jiǎn nǎi fáng jiǎn.
人欲无穷,俭乃防检。

“俭乃防检”平仄韵脚


拼音:jiǎn nǎi fáng jiǎn

平仄:仄仄平仄

韵脚:(仄韵) 上声二十八琰  

网友评论