“焕章飞报下徽州”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   钱时

焕章飞报下徽州”出自宋代钱时的《江东报英烈拟封二字侯喜成三绝》, 诗句共7个字。

焕章飞报下徽州,英烈将褒二字侯。
千古沉沉黄壤骨,一朝提上碧云头。

诗句汉字解释

焕章飞报下徽州,英烈将褒二字侯。
千古沉沉黄壤骨,一下子提上碧云头。

全诗拼音读音对照参考


jiāng dōng bào yīng liè nǐ fēng èr zì hóu xǐ chéng sān jué
江东报英烈拟封二字侯喜成三绝
huàn zhāng fēi bào xià huī zhōu, yīng liè jiāng bāo èr zì hóu.
焕章飞报下徽州,英烈将褒二字侯。
qiān gǔ chén chén huáng rǎng gǔ, yī zhāo tí shàng bì yún tóu.
千古沉沉黄壤骨,一朝提上碧云头。

“焕章飞报下徽州”平仄韵脚


拼音:huàn zhāng fēi bào xià huī zhōu
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “焕章飞报下徽州”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“焕章飞报下徽州”出自钱时的 《江东报英烈拟封二字侯喜成三绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。