“草软沙平满意春”的意思及全诗出处和翻译赏析

草软沙平满意春”出自宋代钱时的《江岸群牛用前韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǎo ruǎn shā píng mǎn yì chūn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

全诗阅读

江边犊子喜新晴,草软沙平满意春
自食自眠渠自乐,不消多费牧牛人。


诗词类型:

《江岸群牛用前韵》钱时 翻译、赏析和诗意


《江岸群牛用前韵》是宋代诗人钱时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江岸上的小牛欢喜迎接新晴天,
草地柔软,沙滩平坦,春意满怀。
它们自给自足,自主地入眠,
不需要牧牛人多费心力。

诗意:
这首诗以江岸上的小牛为主题,描绘了它们在新晴的天气中的快乐和满足。牛群自由自在地在柔软的草地和平坦的沙滩上觅食,享受着春天的美好。它们独立自主地自食其力,自行入眠,不需要人类的照料和操心。诗中表达了自然和谐的景象,以及牛群自给自足的生活状态。

赏析:
这首诗通过描绘江岸上的小牛的生活场景,展现了自然界中的宁静与和谐。诗人运用简练的语言,用少量的词语勾勒出了牛群的生活状态,表达了一种朴素自然的生活态度。诗中的牛群自食其力、自眠自乐,展示了它们独立自主、自给自足的精神,也呼应了宋代社会的农耕文化和自力更生的价值观。

整首诗以简洁明快的语言传达了诗人对自然和谐生活以及自给自足的精神的讴歌。诗词中透露出一种宁静祥和的氛围,读来使人感到心旷神怡。通过观察牛群的生活状态,诗人引发读者对自然界的思考,让人们反思自然与人类的关系,体味并珍惜自然的美好。

《江岸群牛用前韵》钱时 拼音读音参考


jiāng àn qún niú yòng qián yùn
江岸群牛用前韵

jiāng biān dú zǐ xǐ xīn qíng, cǎo ruǎn shā píng mǎn yì chūn.
江边犊子喜新晴,草软沙平满意春。
zì shí zì mián qú zì lè, bù xiāo duō fèi mù niú rén.
自食自眠渠自乐,不消多费牧牛人。

“草软沙平满意春”平仄韵脚


拼音:cǎo ruǎn shā píng mǎn yì chūn

平仄:仄仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论