“语到口头无可奈”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   钱时

语到口头无可奈”出自宋代钱时的《示槱》, 诗句共7个字。

诗成正自不因题,看取风人发兴时。
语到口头无可奈,未须搜搅古吟诗。

诗句汉字解释

《示槱》是宋代诗人钱时创作的一首诗词。这首诗的中文译文如下:

示槱

诗成正自不因题,
看取风人发兴时。
语到口头无可奈,
未须搜搅古吟诗。

这首诗表达了诗人对于自己的诗作态度和观点。诗人认为一首好诗应该是自然而然地流露出来的,不需要刻意去题写。他提到了诗人的灵感来源于内心的激荡和外界的启发,只有在风华正茂的时候,才能创作出出色的作品。

在诗人的视角中,诗歌是一种直接表达情感和思想的语言形式,无法完全被搜寻和拘束。当语言已经不能表达诗人内心的真实感受时,他感到束手无策。因此,他认为不必刻意去追寻过往的古典诗篇,而是应该保持自己内心的真实和直接。

这首诗以简练的语言表达了钱时对于诗歌创作的看法和态度。他强调了诗歌的自然而然的表达,以及诗人内心真实情感的重要性。这种态度也反映了宋代诗人追求自由和个性化的创作风格。

全诗拼音读音对照参考


shì yǒu
示槱
shī chéng zhèng zì bù yīn tí, kàn qǔ fēng rén fā xīng shí.
诗成正自不因题,看取风人发兴时。
yǔ dào kǒu tóu wú kě nài, wèi xū sōu jiǎo gǔ yín shī.
语到口头无可奈,未须搜搅古吟诗。

“语到口头无可奈”平仄韵脚


拼音:yǔ dào kǒu tóu wú kě nài
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰  

网友评论



* “语到口头无可奈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“语到口头无可奈”出自钱时的 《示槱》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。