“笑踏冬晴过一村”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   丘葵

笑踏冬晴过一村”出自宋代丘葵的《自湖尾至欧崎村一丘松竹步入其间乃白莲堂有》, 诗句共7个字。

笑踏冬晴过一村,谁家松竹护柴门。
初来犹似行婆室,良久方知鹿苑园。
煮茗相邀论白业,据梧不觉到黄昏。
娟娟梅树梢头月,不待开花已断魂。

诗句汉字解释

【原题】:
自湖尾至欧崎村一丘松竹步入其间乃白莲堂有一老妪揖客而坐道入云此师长娘也堂前有两树梅青腴可爱徘徊久之不觉日暮

全诗拼音读音对照参考


zì hú wěi zhì ōu qí cūn yī qiū sōng zhú bù rù qí jiān nǎi bái lián táng yǒu
自湖尾至欧崎村一丘松竹步入其间乃白莲堂有
xiào tà dōng qíng guò yī cūn, shuí jiā sōng zhú hù zhài mén.
笑踏冬晴过一村,谁家松竹护柴门。
chū lái yóu shì xíng pó shì, liáng jiǔ fāng zhī lù yuàn yuán.
初来犹似行婆室,良久方知鹿苑园。
zhǔ míng xiāng yāo lùn bái yè, jù wú bù jué dào huáng hūn.
煮茗相邀论白业,据梧不觉到黄昏。
juān juān méi shù shāo tóu yuè, bù dài kāi huā yǐ duàn hún.
娟娟梅树梢头月,不待开花已断魂。

“笑踏冬晴过一村”平仄韵脚


拼音:xiào tà dōng qíng guò yī cūn
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



* “笑踏冬晴过一村”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笑踏冬晴过一村”出自丘葵的 《自湖尾至欧崎村一丘松竹步入其间乃白莲堂有》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。