《独步芝山》是宋代诗人丘葵创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我一生喜欢独自往山中行走，颇能领略山林的趣味。轻盈的阴影笼罩着春天，淡淡的阳光随着我的脚步而来。我甚至嫌弃我的影子跟随着我，独自深入幽深的地方。

诗意：
这首诗描绘了作者在自然山林中独自行走的情景，表达了他对独处大自然的向往和喜爱。作者感受到春天的气息，轻盈的阴影和淡淡的阳光萦绕在他的身边，使他充满了愉悦和宁静的情感。作者甚至嫌弃自己的影子，希望能够进一步远离人群，融入到深邃的自然环境中。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言，表达出作者对大自然的热爱和对宁静独处的向往。作者通过描绘春天的轻盈阴影和淡淡阳光，创造出一种宁静而祥和的氛围。诗人的独行态度和对自然的敬畏感，表现出一种追求自由、追求内心深处宁静的心境。作者甚至嫌弃自己的影子，进一步追求去除人世的繁杂，寻求更深入的宁静之境。整首诗以自然景物和个人情感的融合，展现了作者对大自然与心灵的交融，以及对内心深处的追求。

dú bù zhī shān
独步芝山
píng shēng dú wǎng yuàn, pō dé shān lín qù.
平生独往愿，颇得山林趣。
qīng yīn chūn mò mò, dàn rì suí háng jù.
轻阴春漠漠，淡日随行屦。
yóu xián yǐng chèn rén, tè rù shēn shēn chù.
犹嫌影趁人，特入深深处。

“颇得山林趣”平仄韵脚