“朅来精进复精进”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释宝昙

朅来精进复精进”出自宋代释宝昙的《瑞岩行者写华严经求僧》, 诗句共7个字。

荷屋老子僧中龙,平生眼里无诸公。
莫年愈觉气深稳,木寒霜净天无风。
朅来精进复精进,焚香却扫大圆镜。
数十万偈堆如山,从头一唱一加敬。
波澜散入诸子中,华藏海与川源通。
秋毫茧纸快收拾,百城烟水行无穷。
善财再见文殊日,一臂黄金摩顶讫。
选佛场中及第归,便是西来好消息。
石林道与鞔峰齐,老子晚与诸孙期。
云霄羯鼓到汝手,打底打兮吹底吹。

诗句汉字解释

《瑞岩行者写华严经求僧》是一首宋代诗词,作者是释宝昙。这首诗词描述了一个行者在瑞岩上写下华严经,并向僧人求教的情景。

这首诗词的中文译文如下:

荷屋老子僧中龙,
平生眼里无诸公。
莫年愈觉气深稳,
木寒霜净天无风。
朅来精进复精进,
焚香却扫大圆镜。
数十万偈堆如山,
从头一唱一加敬。
波澜散入诸子中,
华藏海与川源通。
秋毫茧纸快收拾,
百城烟水行无穷。
善财再见文殊日,
一臂黄金摩顶讫。
选佛场中及第归,
便是西来好消息。
石林道与鞔峰齐,
老子晚与诸孙期。
云霄羯鼓到汝手,
打底打兮吹底吹。

这首诗词表达了行者在僧中的苦修和对佛法的追求。诗中的瑞岩象征着宗教修行的地方,行者在这里写下华严经,寓意他对佛法的虔诚和学习的精进。

诗中提到的"平生眼里无诸公",表达了行者对尘世名利的超脱和超越,他将佛法视为真正的指导和追求的对象。

"木寒霜净天无风"描绘了冬日的景象,寓意行者内心的宁静和清净。

"焚香却扫大圆镜"表明行者不仅虔诚地献香,也勤奋地打扫佛殿,象征他对佛法的敬意和对修行的用心。

"数十万偈堆如山"指的是行者背诵的佛经偈语,表达了他对佛法的学习和执着。

"波澜散入诸子中,华藏海与川源通"意味着佛教经典和智慧的传播,将智慧传递给更多的人。

"秋毫茧纸快收拾,百城烟水行无穷"表达了行者奔波劳碌,不辞辛劳地传播佛法,他的行脚不受地域限制。

"善财再见文殊日,一臂黄金摩顶讫"描述了行者在修行中获得的成就和对佛法的奉献,也表达了他对智慧和真理的追求。

"选佛场中及第归,便是西来好消息"表明行者在佛教寺院中获得修行的成果,取得了对佛法的认可和成就。

"石林道与鞔峰齐,老子晚与诸孙期"描绘了行者在修行路上的伙伴和朋友,互相勉励和支持。

"云霄羯鼓到汝手,打底打兮吹底吹"形象地描述了行者传播佛法的方式,通过云霄羯鼓的节奏和吹奏的方式,将佛法的智慧传达给更多的人。

这首诗词表现了行者对佛法的虔诚和修行的坚持,以及他对智慧和真理的追求。通过描绘行者的修行场景和内心境界,诗词展现了一种宁静、清净和奉献的精神。行者的努力和执着使他成为佛法的传播者,带来了善良和智慧的消息,将佛法的价值传递给更多的人们。整首诗词通过细腻的描写,传达了修行者对佛法的热爱和追求,以及他为了传播佛法而付出的努力和奉献。

全诗拼音读音对照参考


ruì yán xíng zhě xiě huá yán jīng qiú sēng
瑞岩行者写华严经求僧
hé wū lǎo zi sēng zhōng lóng, píng shēng yǎn lǐ wú zhū gōng.
荷屋老子僧中龙,平生眼里无诸公。
mò nián yù jué qì shēn wěn, mù hán shuāng jìng tiān wú fēng.
莫年愈觉气深稳,木寒霜净天无风。
qiè lái jīng jìn fù jīng jìn, fén xiāng què sǎo dà yuán jìng.
朅来精进复精进,焚香却扫大圆镜。
shù shí wàn jì duī rú shān, cóng tóu yí chàng yī jiā jìng.
数十万偈堆如山,从头一唱一加敬。
bō lán sàn rù zhū zǐ zhōng, huá cáng hǎi yǔ chuān yuán tōng.
波澜散入诸子中,华藏海与川源通。
qiū háo jiǎn zhǐ kuài shōu shí, bǎi chéng yān shuǐ xíng wú qióng.
秋毫茧纸快收拾,百城烟水行无穷。
shàn cái zài jiàn wén shū rì, yī bì huáng jīn mó dǐng qì.
善财再见文殊日,一臂黄金摩顶讫。
xuǎn fú chǎng zhōng jí dì guī, biàn shì xī lái hǎo xiāo xī.
选佛场中及第归,便是西来好消息。
shí lín dào yǔ mán fēng qí, lǎo zi wǎn yǔ zhū sūn qī.
石林道与鞔峰齐,老子晚与诸孙期。
yún xiāo jié gǔ dào rǔ shǒu, dǎ dǐ dǎ xī chuī dǐ chuī.
云霄羯鼓到汝手,打底打兮吹底吹。

“朅来精进复精进”平仄韵脚


拼音:qiè lái jīng jìn fù jīng jìn
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震  

网友评论



* “朅来精进复精进”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朅来精进复精进”出自释宝昙的 《瑞岩行者写华严经求僧》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。