“拟著便乖张”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释法薰

拟著便乖张”出自宋代释法薰的《偈倾一百三十三首》, 诗句共5个字。

深山岩崖中,迥绝无人处。
个事分明,十成显露。
拟著便乖张,不拟成差互。
赵州亲见南泉,百丈曾参马祖。

诗句汉字解释

便

《偈倾一百三十三首》是宋代释法薰的作品。这首诗词通过描绘深山岩崖中的景象,表达了清晰明了的境界和真实显露的内在本质。

在诗中,作者描述了一个深山岩崖的景象,这个地方与尘嚣纷扰的世界迥然不同,没有人迹。然而,这个地方的一切都清晰可见,十分明了,没有一丝模糊之处。作者用"个事分明,十成显露"来形容这种境界。

接下来,作者提到自己的心境和修行的态度。他说,他的著作只是按照自然流露的状态而写成的,而不是故意追求巧妙的表达。作者不拟意让作品过于精巧,而是追求真实和自然,不拘泥于形式的束缚。

最后,作者提到了赵州和南泉这两位禅宗名人。赵州和南泉都是著名的禅师,他们在修行的过程中都曾有过百丈(禅宗名僧)的指点和启示。这里的提及可能是为了向他们致敬,也表达了作者对禅宗修行和体悟的尊重和敬仰。

整首诗描绘了一个宁静而清晰的山岩景象,通过对自然境界和修行态度的描绘,表达了作者对真实和自然的追求。这首诗词以简洁明了的语言,传达出一种超越世俗的境界和对内心真实的诉求。

全诗拼音读音对照参考


jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首
shēn shān yán yá zhōng, jiǒng jué wú rén chù.
深山岩崖中,迥绝无人处。
gè shì fēn míng, shí chéng xiǎn lù.
个事分明,十成显露。
nǐ zhe biàn guāi zhāng, bù nǐ chéng chà hù.
拟著便乖张,不拟成差互。
zhào zhōu qīn jiàn nán quán, bǎi zhàng zēng shēn mǎ zǔ.
赵州亲见南泉,百丈曾参马祖。

“拟著便乖张”平仄韵脚


拼音:nǐ zhe biàn guāi zhāng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “拟著便乖张”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“拟著便乖张”出自释法薰的 《偈倾一百三十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。