“千差万别”的意思及全诗出处和翻译赏析

千差万别”出自宋代释法薰的《偈颂六十八首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:qiān chā wàn bié,诗句平仄:平平仄平。

全诗阅读

兔马有角,牛关无角。
不知不会,事同一家。
多见多闻,千差万别,毕竟天无第二月。


诗词类型:

《偈颂六十八首》释法薰 翻译、赏析和诗意


诗词:《偈颂六十八首》
朝代:宋代
作者:释法薰

诗意和赏析:
《偈颂六十八首》是宋代释法薰所作的一首诗词。这首诗以简洁的文字表达了深邃的哲理。通过兔马有角、牛关无角的比喻,诗人传达了一个重要的思想:在世间万物之中,每个事物都有其独特的特征和存在方式,无论是兔马有角还是牛关无角,它们各自有其自然属性和限制。然而,人们常常迷失在这些区别和差异之中,忘记了它们归根结底都属于同一家族,同属于这个广袤的宇宙。

这首诗词表达了一种超越表面现象的智慧,它提醒人们要超越形式的差异和分别,去寻找事物之间的共性和联系。诗中提到的多见多闻、千差万别,进一步强调了世间种种事物的多样性和复杂性。然而,最终的结论是:毕竟天无第二月。这句诗意味着在这个世界上,没有两个完全相同的事物,每个事物都有其独特的存在价值。它们如同月亮,虽然有时被云遮挡,但每一轮月亮都是独一无二的,无可替代的。

这首诗词通过简明扼要的文字,以及对事物本质的深刻思考,传达了一种超越表象的智慧和洞察力。它提醒人们不要被外表的差异所迷惑,而是要通过深入思考,去探索事物背后的共性和真实本质。这种洞察力和智慧,对于人们的生活和修行都有着深远的意义。

《偈颂六十八首》释法薰 拼音读音参考


jì sòng liù shí bā shǒu
偈颂六十八首

tù mǎ yǒu jiǎo, niú guān wú jiǎo.
兔马有角,牛关无角。
bù zhī bú huì, shì tóng yī jiā.
不知不会,事同一家。
duō jiàn duō wén, qiān chā wàn bié,
多见多闻,千差万别,
bì jìng tiān wú dì èr yuè.
毕竟天无第二月。

“千差万别”平仄韵脚


拼音:qiān chā wàn bié

平仄:平平仄平

韵脚:(仄韵) 入声九屑  

网友评论