“透顶透底”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释法薰

透顶透底”出自宋代释法薰的《拈古十四首》, 诗句共4个字。

父子至亲,心眼无二。
筑著磕著,透顶透底

诗句汉字解释

《拈古十四首》是宋代释法薰的诗作,描绘了父子之间深厚的亲情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

拈古十四首

父子至亲,心眼无二。
筑著磕著,透顶透底。

这首诗以父子之间的亲情为主题,表达了他们之间亲密无间、心心相印的情感。父子之间的感情是无可替代的,他们的心思和眼光完全契合。

诗中的"筑著磕著"形象地描述了父子之间的默契配合,彼此相互支撑、相互依靠,就像是一座坚固的建筑物,坚实地紧紧相连。"透顶透底"则强调了他们之间的默契程度,彼此之间没有任何遮掩,心意透明无疑。

这首诗表达了作者对父子之间深厚情感的赞美和颂扬。通过简洁而形象的描述,传达了父子之间无比亲密的关系,以及他们心意相通的默契。这种亲情的描绘引发了读者对家庭、亲情的思考,唤起了人们对于家庭和亲情价值的珍视与呵护。

全诗拼音读音对照参考


niān gǔ shí sì shǒu
拈古十四首
fù zǐ zhì qīn, xīn yǎn wú èr.
父子至亲,心眼无二。
zhù zhe kē zhe, tòu dǐng tòu dǐ.
筑著磕著,透顶透底。

“透顶透底”平仄韵脚


拼音:tòu dǐng tòu dǐ
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声八荠  

网友评论



* “透顶透底”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“透顶透底”出自释法薰的 《拈古十四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。