“成中兴四将未成之业”的意思及全诗出处和翻译赏析

成中兴四将未成之业”出自宋代释慧开的《偈颂八十七首》, 诗句共9个字,诗句拼音为:chéng zhōng xīng sì jiāng wèi chéng zhī yè,诗句平仄:平平平仄平仄平平仄。

全诗阅读

威镇戎夷,扫清魔孽。
群归敬,忠心如铁。
破蔡灭金,守黄勦贼。
雪百年二帝人雪之耻,成中兴四将未成之业


诗词类型:

《偈颂八十七首》释慧开 翻译、赏析和诗意


《偈颂八十七首》是宋代释慧开创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
威镇戎夷,扫清魔孽。
群归敬,忠心如铁。
破蔡灭金,守黄勦贼。
雪百年二帝人雪之耻,
成中兴四将未成之业。

诗意:
这首诗词表达了作者对国家的忠诚和对国家兴盛的期望。作者以威武的姿态镇压敌对势力,清除邪恶势力。群臣归心顺从,忠诚如铁。他击败蔡州的叛乱,灭亡金国,守卫黄河,讨伐贼寇。百年来,历代帝王的耻辱被洗刷,而中兴四位将领尚未完成的使命将继续实现。

赏析:
这首诗词体现了作者对国家兴盛和民族复兴的热切期望,以及对英雄事迹的歌颂。通过威武力量的展示和对敌对势力的摧毁,作者表达了对和平与安定的渴望。诗中突出了忠诚的重要性,将忠诚比作铁般坚定,强调了忠诚对于国家建设的重要作用。作者还提到了历史上的污点和耻辱,希望通过自己的努力,洗刷历史的污点,为国家的中兴做出贡献。

这首诗词语言简练,用词精练,突出了作者对国家和忠诚的情感表达。通过对历史事件和英雄事迹的回顾,作者展现了对国家的热爱和对正义的追求。整首诗词气势磅礴,寓意深远,体现了作者的爱国情怀和对国家命运的关切。

《偈颂八十七首》释慧开 拼音读音参考


jì sòng bā shí qī shǒu
偈颂八十七首

wēi zhèn róng yí, sǎo qīng mó niè.
威镇戎夷,扫清魔孽。
qún guī jìng, zhōng xīn rú tiě.
群归敬,忠心如铁。
pò cài miè jīn, shǒu huáng chāo zéi.
破蔡灭金,守黄勦贼。
xuě bǎi nián èr dì rén xuě zhī chǐ, chéng zhōng xīng sì jiāng wèi chéng zhī yè.
雪百年二帝人雪之耻,成中兴四将未成之业。

“成中兴四将未成之业”平仄韵脚


拼音:chéng zhōng xīng sì jiāng wèi chéng zhī yè

平仄:平平平仄平仄平平仄

韵脚:(仄韵) 入声十七洽  

网友评论