“若极黄病白鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释慧远

若极黄病白鹤”出自宋代释慧远的《偈颂一百零二首》, 诗句共6个字。

会得浮山两错,佛祖从头架阁。
若还依旧宁馨,若极黄病白鹤

诗句汉字解释

《偈颂一百零二首》是宋代释慧远所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
会得浮山两错,
佛祖从头架阁。
若还依旧宁馨,
若极黄病白鹤。

诗意:
这首诗词表达了一种超越尘世的境界和对佛教思想的颂扬。诗人通过描绘浮山两错的景象,表达了自己修行的成果。佛祖从头架阁,意味着佛陀的教诲和智慧之塔,启示众生寻求智慧和解脱的道路。诗词中还表达了一种安宁与祥和的情感,以及对黄病白鹤的极致追求。

赏析:
《偈颂一百零二首》以简练的语言和精炼的表达,展示了佛教思想中的审美和修行观念。诗词中的浮山两错象征着超凡脱俗的境界,它们是心灵的净土和智慧的见证。佛祖从头架阁,则展现了佛陀教诲的重要性和它对修行者的指引作用。

诗词中的宁馨和黄病白鹤分别代表了安宁与祥和,以及极致的追求。宁馨象征着内心的宁静和平和,是修行者追求的境界。而黄病白鹤则是对极致境界的追求,黄色与白色的对比形成了鲜明的视觉对比,表达了对纯洁和完美的追求。

整首诗词以简约而富有哲理的表达方式,描绘了一种超脱尘俗的境界和内心的宁静与追求。它通过对自然景物和佛教象征的描绘,让读者感受到一种超越世俗的美感和对智慧与解脱的渴望。同时,它也启发人们反思人生的意义,追求内心的宁静与和谐。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首
huì de fú shān liǎng cuò, fó zǔ cóng tóu jià gé.
会得浮山两错,佛祖从头架阁。
ruò hái yī jiù níng xīn, ruò jí huáng bìng bái hè.
若还依旧宁馨,若极黄病白鹤。

“若极黄病白鹤”平仄韵脚


拼音:ruò jí huáng bìng bái hè
平仄:仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药  

网友评论



* “若极黄病白鹤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“若极黄病白鹤”出自释慧远的 《偈颂一百零二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。