“投明暗宿”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释慧远

投明暗宿”出自宋代释慧远的《禅人写师真请赞》, 诗句共4个字。

画出不堪,弃智杂毒。
赞之不是,厌身桎梏。
一十三处坐道场,二时粥饭何曾足。
日裹夜行,投明暗宿

诗句汉字解释

宿

画出不起,弃智杂毒。
赞的不正确,满足自身枷锁。
十三处坐道场,两个小时喝稀饭何曾足以。
天裹夜间行走,将明暗住宿。

全诗拼音读音对照参考


chán rén xiě shī zhēn qǐng zàn
禅人写师真请赞
huà chū bù kān, qì zhì zá dú.
画出不堪,弃智杂毒。
zàn zhī bú shì, yàn shēn zhì gù.
赞之不是,厌身桎梏。
yī shí sān chù zuò dào chǎng, èr shí zhōu fàn hé zēng zú.
一十三处坐道场,二时粥饭何曾足。
rì guǒ yè xíng, tóu míng àn sù.
日裹夜行,投明暗宿。

“投明暗宿”平仄韵脚


拼音:tóu míng àn sù
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  (仄韵) 入声一屋  

网友评论



* “投明暗宿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“投明暗宿”出自释慧远的 《禅人写师真请赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。