“街头不识真弥勒”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释慧远

街头不识真弥勒”出自宋代释慧远的《颂古十五首》, 诗句共7个字。

明暗双双照用分,几人亲到孟尝门。
街头不识真弥勒,却向灵山问世尊。

诗句汉字解释

明暗双双应用分,多少人亲自到孟尝君门。
街头不认识真弥勒,拒绝向灵山问佛陀。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ shí wǔ shǒu
颂古十五首
míng àn shuāng shuāng zhào yòng fēn, jǐ rén qīn dào mèng cháng mén.
明暗双双照用分,几人亲到孟尝门。
jiē tóu bù shí zhēn mí lè, què xiàng líng shān wèn shì zūn.
街头不识真弥勒,却向灵山问世尊。

“街头不识真弥勒”平仄韵脚


拼音:jiē tóu bù shí zhēn mí lè
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职  

网友评论



* “街头不识真弥勒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“街头不识真弥勒”出自释慧远的 《颂古十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。