“结舌话无生”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释慧远

结舌话无生”出自宋代释慧远的《四威仪》, 诗句共5个字。

行,日午归来打八更,荒草裹,结舌话无生

诗句汉字解释

《四威仪》是宋代释慧远的一首诗词,以行为主题。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
行,日午归来打八更,
荒草裹,结舌话无生。

诗意:
这首诗以行为主题,描述了归途中的景象和作者的感受。诗人在午后归来时,已经过了中午八个时辰,天色已晚。回到家中,周围的荒草丛生,景象荒凉。诗人感到无语,沉默寡言。

赏析:
《四威仪》这首诗描绘了一种凄凉、黯淡的归途景象,展现了作者内心的孤独与沉默。通过描述荒草丛生的环境,诗人映衬出自己的心境,表达了一种对生活的疲惫和无奈。诗中的"荒草裹"形象描绘了凄凉的环境,也暗示了诗人内心的困顿和束缚。"结舌话无生"则表达了诗人无言以对的心境,感叹自己无法找到言语来表达内心的苦闷与无奈。

整首诗意境深远,简洁而含蓄,通过对自然景物的描绘,传达了作者内心的情感。它展现了一种生活的沉重和艰难,以及对现实世界的无奈和无言。通过这种沉默的表达方式,诗人成功地引起读者的共鸣和思考。这首诗词虽然表面上只是描述了一种归途景象,但其中蕴含的情感却触动了人们内心深处的共鸣,让人感受到了生活的无奈和孤独。

全诗拼音读音对照参考


sì wēi yí
四威仪
xíng, rì wǔ guī lái dǎ bā gèng,
行,日午归来打八更,
huāng cǎo guǒ, jié shé huà wú shēng.
荒草裹,结舌话无生。

“结舌话无生”平仄韵脚


拼音:jié shé huà wú shēng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “结舌话无生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“结舌话无生”出自释慧远的 《四威仪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。