“我亦随机叩两端”的意思及全诗出处和翻译赏析

我亦随机叩两端”出自宋代释慧远的《陈道士乞颂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǒ yì suí jī kòu liǎng duān,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

全诗阅读

先生道妙一时传,我亦随机叩两端
拈却司农无字印,百川从此绝波澜。


诗词类型:

《陈道士乞颂》释慧远 翻译、赏析和诗意


《陈道士乞颂》是宋代释慧远创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

陈道士向我请颂扬,
先生的道理妙不可言,
我也随机应变地叩问。
放下了农耕的印章,
百川从此不再波澜。

这首诗词表达了陈道士向作者请教道理的场景。陈道士的道理深奥卓越,难以言喻。作者表示自己也会随机应变地提问。"拈却司农无字印"指作者放下了平凡世俗的农耕工作,不再以农民的身份行事。"百川从此绝波澜"表达了作者在领悟陈道士的教诲后,心境的变化,感觉自己的思想如平静的江河不再起波澜。

这首诗词通过简洁的语言,展示了陈道士的卓越智慧和作者的领悟。它传达了一种超脱尘世、追求真理和内心宁静的意境。同时,它也呼应了佛教思想中的"放下执著"和"无我"的理念,表达了作者对世间纷扰的超然态度。

这首诗词的韵律流畅,语言简练,表达了作者对陈道士教诲的敬仰和领悟的喜悦。它以简洁而深邃的语言,勾勒出一幅超越尘世的宁静画面,使人们感受到智慧和心灵的解脱。

《陈道士乞颂》释慧远 拼音读音参考


chén dào shì qǐ sòng
陈道士乞颂

xiān shēng dào miào yī shí chuán, wǒ yì suí jī kòu liǎng duān.
先生道妙一时传,我亦随机叩两端。
niān què sī nóng wú zì yìn, bǎi chuān cóng cǐ jué bō lán.
拈却司农无字印,百川从此绝波澜。

“我亦随机叩两端”平仄韵脚


拼音:wǒ yì suí jī kòu liǎng duān

平仄:仄仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论