“幸有观音玉环手”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释慧远

幸有观音玉环手”出自宋代释慧远的《钱知县祈嗣求颂》, 诗句共7个字。

明珠在掌犹遗坠,辉玉囊中不失时。
幸有观音玉环手,何劳更诵梦熊诗。

诗句汉字解释

《钱知县祈嗣求颂》是一首宋代的诗词,作者是释慧远。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中提到了明珠和辉玉,它们都是非常珍贵的宝物,象征着财富和美好的事物。明珠在掌中遗失,辉玉囊中却不会因时间流逝而失去光辉。这里的明珠和辉玉可以被理解为人生中的珍贵机会和宝贵时间。诗人通过这样的描写,表达了对生命中珍贵时刻的珍惜和对岁月流逝的担忧。

然而,诗人并不完全沉溺于对物质财富和时间的思考。诗的后半部分提到了观音玉环手,观音是佛教中慈悲和救赎的象征。观音手中的玉环可以被视为一种护符,能够帮助人们度过困难和险境。诗人认为,拥有观音的庇护,不必再去背诵梦熊的诗篇。这里的梦熊诗可以被理解为追求名利和功成名就的努力。通过不再背诵梦熊的诗,诗人表达了对超越物质欲望和追求内心宁静的向往。

整首诗词表达了对时间的流逝和珍贵时刻的思考,以及对超越物质欲望和追求内心宁静的渴望。诗人通过对宝物和观音的描写,抒发了对于人生意义的思考和追求。这首诗词引人深思,启示人们在繁忙的生活中应该珍惜时间,超越物质欲望,追求内心的宁静和平衡。

全诗拼音读音对照参考


qián zhī xiàn qí sì qiú sòng
钱知县祈嗣求颂
míng zhū zài zhǎng yóu yí zhuì, huī yù náng zhōng bù shī shí.
明珠在掌犹遗坠,辉玉囊中不失时。
xìng yǒu guān yīn yù huán shǒu, hé láo gèng sòng mèng xióng shī.
幸有观音玉环手,何劳更诵梦熊诗。

“幸有观音玉环手”平仄韵脚


拼音:xìng yǒu guān yīn yù huán shǒu
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  

网友评论



* “幸有观音玉环手”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“幸有观音玉环手”出自释慧远的 《钱知县祈嗣求颂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。