“作泥弹子打”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释如净

作泥弹子打”出自宋代释如净的《偈颂三十四首》, 诗句共5个字。

抉出达磨眼,作泥弹子打
海枯彻过底,波浪拍天高。

诗句汉字解释

《偈颂三十四首》是宋代释如净所写的一首诗词。这首诗词以简练而深刻的语言表达了一种超越世俗束缚的境界,展现了如净大师的智慧和超越尘世的境界。

诗词的中文译文为:

抉出达磨眼,作泥弹子打。
海枯彻过底,波浪拍天高。

这首诗词的诗意充满了禅宗的哲理。"抉出达磨眼,作泥弹子打"这句表达了超越传统观念和禁锢的意义。达磨是禅宗的创始人,抉出达磨眼即指超越达磨的智慧和境界,用泥弹子来打破旧有的限制和束缚。这句诗意呼应了禅宗思想中追求自由和超越的精神。

"海枯彻过底,波浪拍天高"这句表达了超越时间和空间的境界。海枯彻过底意味着能够穿越时间的限制,波浪拍天高则意味着能够超越空间的限制。这句诗意传达了一种境界的宽广和无限,表达了如净大师对于超越尘世和物质束缚的追求。

这首诗词的赏析在于其简练的语言和深邃的哲理。通过抽象的表达方式,如净大师成功地传达了超越世俗的智慧和境界。诗词中的象征意象和对于时间、空间的超越也使得这首诗词具有了一种超越常规视野的力量。同时,这首诗词也鼓励人们勇敢地超越困境和束缚,追寻真理和自由的境界。

总之,《偈颂三十四首》是一首具有禅宗哲理的诗词作品,它通过简练的语言和深邃的意象表达了超越世俗的智慧和境界。这首诗词引导人们去探索超越常规的境界,勇敢地抵达真理的彼岸。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng sān shí sì shǒu
偈颂三十四首
jué chū dá mó yǎn, zuò ní dàn zǐ dǎ.
抉出达磨眼,作泥弹子打。
hǎi kū chè guò dǐ, bō làng pāi tiān gāo.
海枯彻过底,波浪拍天高。

“作泥弹子打”平仄韵脚


拼音:zuò ní dàn zǐ dǎ
平仄:仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 上声二十三梗  

网友评论



* “作泥弹子打”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“作泥弹子打”出自释如净的 《偈颂三十四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。