“瑞岩点瞎重相见”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释如净

瑞岩点瞎重相见”出自宋代释如净的《偈颂十首》, 诗句共7个字。

秋风清,秋月明,大地山河露眼睛。
瑞岩点瞎重相见,棒喝交驰验衲僧。

诗句汉字解释

《偈颂十首》是宋代释如净创作的一首诗词。这首诗词描绘了秋天的景象,表达了自然界的美丽和人与自然的和谐。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

秋风清,秋月明,
在秋天的清风中,明亮的秋月高挂于天空,
大地山河露眼睛。
大地上的山川河流闪耀着清澈的眼睛。

瑞岩点瞎重相见,
神奇的岩石在闪烁着光芒,重叠交错地出现,
棒喝交驰验衲僧。
僧人们互相鼓励,快速地行进,验证他们的苦行修行。

这首诗词通过对秋天景象的描绘,展示了自然界的美丽与和谐。秋风清、秋月明,以及大地上山川河流闪耀的眼睛,都呈现出秋天的宁静和明亮。瑞岩点瞎重相见,描述了神奇的岩石在闪烁光芒的同时,也象征着修行者们在苦行中相互鼓励、快速前行。棒喝交驰验衲僧,表达了僧人们对修行的坚持和验证。

这首诗词以简洁明了的语言,展现了自然界的壮美和人与自然的和谐。通过描绘秋天的景象和苦行僧的形象,诗词启发人们珍惜自然、坚持修行,并传递了积极向上的信息。读者可以从中感受到秋天的宁静、自然的神奇以及人们对于修行事业的坚定信念。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng shí shǒu
偈颂十首
qiū fēng qīng, qiū yuè míng, dà dì shān hé lù yǎn jīng.
秋风清,秋月明,大地山河露眼睛。
ruì yán diǎn xiā zhòng xiāng jiàn, bàng hè jiāo chí yàn nà sēng.
瑞岩点瞎重相见,棒喝交驰验衲僧。

“瑞岩点瞎重相见”平仄韵脚


拼音:ruì yán diǎn xiā zhòng xiāng jiàn
平仄:仄平仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸  (仄韵) 去声十七霰  

网友评论



* “瑞岩点瞎重相见”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“瑞岩点瞎重相见”出自释如净的 《偈颂十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。